Department of Oncology-Pathology, Karolinska Institute, Radiumhemmet, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden.
Int J Behav Med. 2012 Dec;19(4):535-42. doi: 10.1007/s12529-011-9192-3.
There is increasing evidence showing beneficial effects of mindfulness and mindfulness training on various indicators of mental and physical health.
This paper reports the 6-month follow-up effects of a mindfulness stress reduction training program among patients treated for cancer on perceived stress, depression, anxiety, post-traumatic stress symptoms, positive states of mind, coping self-efficacy, and mindfulness.
Patients with a previous cancer diagnosis were recruited and randomized into an intervention group or a waiting list control group. The intervention consisted of an 8-week mindfulness training course.
Compared to participants in the control group, the intervention group showed a larger increase in mindfulness at 6-month follow-up. However, there were no differences on any of the other outcomes between the intervention and control groups. Continued meditation practice was associated with a significant reduction in post-traumatic stress symptoms of avoidance.
The study draws attention to the need to better understand the mechanisms behind the effect of mindfulness training and to potential modification of mindfulness interventions to promote sustained benefits over time.
越来越多的证据表明,正念和正念训练对心理和身体健康的各种指标都有有益的影响。
本文报告了针对癌症患者的正念减压训练计划在 6 个月随访时对感知压力、抑郁、焦虑、创伤后应激症状、积极心态、应对自我效能和正念的影响。
招募了有既往癌症诊断的患者,并将其随机分为干预组和等待名单对照组。干预措施包括 8 周的正念训练课程。
与对照组参与者相比,干预组在 6 个月随访时正念水平显著提高。然而,干预组和对照组在其他任何结果上均无差异。持续的冥想练习与回避创伤后应激症状的显著减少相关。
该研究提请人们注意需要更好地理解正念训练效果背后的机制,并可能需要对正念干预措施进行修正,以促进随着时间的推移持续受益。