Department of Ophthalmology, School of Medicine, Aristotle University of Thessaloniki, AHEPA Hospital, Thessaloniki, Greece.
Acta Ophthalmol. 2011 Dec;89(8):e631-4. doi: 10.1111/j.1755-3768.2011.02236.x. Epub 2011 Sep 20.
To assess the agreement among three masked examiners on central retinal artery (CRA) and ophthalmic artery (OA) blood flow velocity measurements performed with colour Doppler imaging (CDI) in healthy volunteers.
The study included 30 eyes of 15 healthy volunteers. Prior to the study, all examiners underwent intensive CDI training by an expert to facilitate uniformity in performing measurements according to a specific protocol. Following the eligibility visit, three masked examiners performed CDI measurements assessing the CRA and OA in both eyes of all subjects. All CDI images were analysed by a masked grader. Intraclass correlation coefficients (ICC) were calculated for peak systolic velocity (PSV) and end diastolic velocity (EDV) in the CRA and OA among the examiners. p-values < 0.05 were considered statistically significant.
The study included seven men and eight women (mean age 30.9 ± 4.5 years). In right eyes, ICCs for PSV and EDV in the CRA ranged from 0.917 to 0.961 and from 0.937 to 0.980, respectively. ICCs for PSV and EDV in the OA ranged from 0.802 to 0.926 and from 0.611 to 0.891, respectively. In left eyes, all ICCs for PSV and EDV were >0.9, both in the CRA and the OA. All p-values calculated for ICCs were statistically significant.
Expert training and execution of a specific protocol for CDI of ocular blood flow velocity measurements provide highly reproducible results in healthy volunteers. This is important for long-term studies assessing ocular hemodynamics, where multiple examiners may be involved.
评估三位经过培训的蒙面检查者在彩色多普勒成像(CDI)检查中对健康志愿者的中央视网膜动脉(CRA)和眼动脉(OA)血流速度测量结果的一致性。
本研究纳入了 15 名健康志愿者的 30 只眼。在研究之前,所有检查者都接受了专家的密集 CDI 培训,以促进根据特定方案进行测量的一致性。在资格审查后,三位蒙面检查者对所有受试者的双眼进行了 CDI 测量,评估 CRA 和 OA。所有 CDI 图像均由一名蒙面评分员进行分析。计算了三位检查者之间 CRA 和 OA 的收缩期峰值速度(PSV)和舒张末期速度(EDV)的组内相关系数(ICC)。p 值 < 0.05 被认为具有统计学意义。
研究纳入了 7 名男性和 8 名女性(平均年龄 30.9 ± 4.5 岁)。在右眼,CRA 的 PSV 和 EDV 的 ICC 值范围分别为 0.917 至 0.961 和 0.937 至 0.980。OA 的 PSV 和 EDV 的 ICC 值范围分别为 0.802 至 0.926 和 0.611 至 0.891。在左眼,CRA 和 OA 的 PSV 和 EDV 的所有 ICC 值均>0.9。所有计算的 ICC 值的 p 值均具有统计学意义。
在健康志愿者中,眼部血流速度 CDI 的专家培训和特定方案的执行可提供高度可重复的结果。这对于评估眼动力学的长期研究很重要,因为可能涉及多位检查者。