De Prost D, Ollivier V, Vie P, Benacerraf R, Duparc J, Khoury A
Service d'Hématologie et d'Immunologie Biologiques, Centre Hospitalo-Universitaire X. Bichat, Paris.
Ann Biol Clin (Paris). 1990;48(4):235-8.
D-dimer and thrombin-antithrombin III complex (TAT) were assayed in 11 patients at various times pre- and post-operatively in order to determine the possible value of these parameters in screening for thromboembolic complications. Phlebography revealed distal thrombosis in 6 of the 11 patients. The D-dimer level, already elevated before surgery, increased at day 1 and remained high at days 5 and 10. Two methods were used for the assays and showed strongly correlated results. The TAT level increased at day 1 and then progressively returned toward basal values. No difference was observed at any time between patients with or without thrombosis. The results in surgical patients undergoing knee replacement suggest that neither D-dimer nor TAT assays are valid screening procedures for post-operative DVT. Nevertheless, in view of the small number of patient studied, further work is required to confirm these results.
对11例患者在手术前后的不同时间测定了D-二聚体和凝血酶-抗凝血酶III复合物(TAT),以确定这些参数在筛查血栓栓塞并发症方面的可能价值。静脉造影显示11例患者中有6例存在远端血栓形成。D-二聚体水平在手术前就已升高,术后第1天进一步升高,并在第5天和第10天仍保持高位。采用了两种检测方法,结果显示高度相关。TAT水平在术后第1天升高,然后逐渐恢复至基础值。有血栓形成和无血栓形成的患者在任何时间均未观察到差异。膝关节置换手术患者的结果表明,D-二聚体和TAT检测均不是术后深静脉血栓形成的有效筛查方法。然而,鉴于研究的患者数量较少,需要进一步开展工作以证实这些结果。