López V, Jordá E, Monteagudo C
Fundación de Investigación Clínico de Valencia-INCLIVA, Hospital Clínico Universitario, Universidad de Valencia, España.
Actas Dermosifiliogr. 2012 Apr;103(3):198-206. doi: 10.1016/j.ad.2011.07.009. Epub 2011 Sep 19.
Birt-Hogg-Dubé syndrome is a rare autosomal dominant genodermatosis that is characterized by the presence of fibrofolliculomas and/or trichodiscomas, pulmonary cysts, spontaneous pneumothorax, and renal tumors. The most common histological types found in renal tumors from patients with the syndrome are oncocytoma-chromophobe carcinoma hybrids and pure forms of chromophobe carcinoma, oncocytic carcinoma, and clear cell or papillary cell carcinoma. The syndrome is linked to mutations in the FLCN gene, which encodes folliculin and is preferentially expressed in the skin, kidney, and lung. The syndrome can exhibit a high degree of clinical variability, and the skin lesions that are a warning sign for dermatologists may be absent in up to 70% of cases. Consequently, although skin lesions and mutations in FLCN are the main diagnostic criteria for Birt-Hogg-Dubé syndrome, a diagnosis can be made based on noncutaneous manifestations, with or without known family history of the syndrome, even in the absence of histological confirmation of fibrofolliculomas or trichodiscomas.
Birt-Hogg-Dubé综合征是一种罕见的常染色体显性遗传性皮肤病,其特征为存在纤维毛囊瘤和/或毛发盘状瘤、肺囊肿、自发性气胸和肾肿瘤。该综合征患者肾肿瘤中最常见的组织学类型是嗜酸细胞瘤-嫌色细胞癌混合型以及纯形式的嫌色细胞癌、嗜酸细胞癌和透明细胞或乳头状细胞癌。该综合征与FLCN基因突变有关,FLCN基因编码卵泡抑素,在皮肤、肾脏和肺中优先表达。该综合征可表现出高度的临床变异性,高达70%的病例可能不存在对皮肤科医生具有警示意义的皮肤病变。因此,尽管皮肤病变和FLCN基因突变是Birt-Hogg-Dubé综合征的主要诊断标准,但即使在没有纤维毛囊瘤或毛发盘状瘤的组织学确诊的情况下,也可根据非皮肤表现,无论有无该综合征的已知家族史,做出诊断。