Stephens L R
Veterinary Research Institute, Attwood, Victoria, Australia.
Can J Vet Res. 1990 Apr;54 Suppl:S41-4.
Haemophilus somnus, Actinobacillus pleuropneumoniae and Pasteurella haemolytica are economically important bacteria with pathogenic characteristics that require us to look further than killed, whole cell bacterins for induction of a protective immune response. A strong immune response is not synonymous with protection and the extreme specificity of the immune response works to our disadvantage when broad protection is needed. Detection of animals that are susceptible or immune to infection is important for the purpose of diagnosis and epidemiological study. However serum antibody levels are rarely indicative of protection unless it is known that the antibody of a particular isotype must be directed against a specific epitope for protection to occur. Parenteral vaccination with killed, whole cells of H. somnus, A. pleuropneumoniae or P. haemolytica produces, respectively, adequate protection, partial protection and increased disease. The reasons for these differences and methods of improving protection, based on an understanding of virulence determinants, are discussed.
睡眠嗜血杆菌、胸膜肺炎放线杆菌和溶血巴斯德氏菌是具有致病性的重要经济细菌,其致病性特征要求我们不能仅局限于使用灭活全菌体疫苗来诱导保护性免疫反应。强烈的免疫反应并不等同于保护作用,而且当需要广泛保护时,免疫反应的极端特异性对我们不利。检测易感染或免疫的动物对于诊断和流行病学研究很重要。然而,血清抗体水平很少能表明具有保护作用,除非已知特定同种型的抗体必须针对特定表位才能产生保护作用。分别用灭活的睡眠嗜血杆菌、胸膜肺炎放线杆菌或溶血巴斯德氏菌全菌体进行肌肉注射免疫,会产生充分保护、部分保护和病情加重的不同结果。基于对毒力决定因素的理解,讨论了这些差异的原因以及改善保护作用的方法。