Universidade Federal da Bahia, and Centro de Biotecnologia e Terapia Celular, Hospital São Rafael, Salvador, BA, Brazil.
J Nat Prod. 2011 Oct 28;74(10):2062-8. doi: 10.1021/np200232s. Epub 2011 Sep 22.
Bergenin (1) is a C-glucoside of 4-O-methylgallic acid with known antiarthritic activity attributed to modulation of cytokine production. The present study was undertaken to evaluate whether 1 has antinociceptive properties in models of inflammatory pain and to investigate its possible mechanisms of action. Pretreatment with 1 (12.5-100 mg/kg, ip) produced a dose-related inhibition of acetic acid-induced writhing in mice. Furthermore, treatment with 1 (50 and 100 mg/kg) inhibited both the early and late phases in a formalin test. In addition, 1 (50 and 100 mg/kg, ip) inhibited mechanical hyperalgesia, edema, and paw production of hyperalgesic cytokines (TNF-α and IL-1β) induced by complete Freund's adjuvant. However, the local production of IL-10, an anti-inflammatory cytokine, was not altered by 1 (100 mg/kg, ip). Treatment with 1 produced a similar profile of antinociception in wild-type and IL-10-deficient mice. Mice treated with 1 did not show any motor performance alterations or apparent systemic toxicity. The results presented herein demonstrate that bergenin has consistent antinociceptive and anti-inflammatory properties, acting by the inhibition of IL-1β and TNF-α production, and suggest its potential for the control of inflammatory pain.
没食子酰基牡荆素(1)是 4-O-甲基没食子酸的 C-葡萄糖苷,具有已知的抗炎作用,归因于细胞因子产生的调节。本研究旨在评估 1 是否具有抗炎痛模型中的镇痛特性,并研究其可能的作用机制。1(12.5-100mg/kg,ip)预处理可剂量依赖性地抑制小鼠醋酸诱导的扭体反应。此外,1(50 和 100mg/kg)可抑制福尔马林试验中的早期和晚期阶段。此外,1(50 和 100mg/kg,ip)可抑制完全弗氏佐剂诱导的机械性痛觉过敏、水肿和痛觉过敏细胞因子(TNF-α 和 IL-1β)的产生。然而,1(100mg/kg,ip)并未改变局部产生的抗炎细胞因子 IL-10。1 在野生型和 IL-10 缺陷型小鼠中产生了相似的镇痛作用。用 1 治疗的小鼠没有表现出任何运动功能改变或明显的全身毒性。本文的结果表明,没食子酰基牡荆素具有一致的镇痛和抗炎特性,通过抑制 IL-1β 和 TNF-α 的产生发挥作用,并提示其在控制炎症性疼痛方面的潜力。