Division of Cardiology, First Department of Medicine, University Hospital of Jena, Jena, Germany.
J Hypertens. 2011 Nov;29(11):2255-64. doi: 10.1097/HJH.0b013e32834bdd09.
To evaluate the effect of myocardial hypertrophy in patients with arterial hypertension on regional myocardial function and left ventricular twist.
Eighty patients with normal coronary angiograms and ejection fraction higher than 55% were divided according to left ventricular mass indexed to body height (LVMH) into a group with and without left ventricular hypertrophy (LVH). The absolute values and time-to-peak values of overall strain (S), systolic (SRS) and early diastolic strain rate (SRE) were measured in longitudinal, circumferential and radial directions using two-dimensional speckle tracking echocardiography. Left ventricular twist and twist rate curves were calculated from rotation curves obtained from apical and basal parasternal short-axis planes.
In the patient group with LVH, SRS and SRE, quantified in longitudinal and circumferential direction, were lower compared with the group without LVH. In addition, systolic twist rate and diastolic untwist rate were significantly lower in this patient group, too. No differences between patients groups were found for peak overall S measured in any direction or left ventricular twist. LVMH correlated significantly with longitudinal SRS (r = 0.48, P < 0.001), longitudinal SRE (r = -0.48, P < 0.001), systolic twist rate (r = 0.37, P = 0.006) and diastolic untwist rate (r = -0.27, P = 0.046).
In conclusion, LVH in patients with arterial hypertension predominantly affected longitudinal and circumferential deformation rate. Moreover, LVH resulted in a significant reduction of systolic twist rate and diastolic untwist rate, whereas overall left ventricular twist angle was not influenced by LVMH.
评估动脉高血压患者心肌肥厚对局部心肌功能和左心室扭转的影响。
根据左心室质量指数(LVMH)将 80 例冠状动脉造影正常且射血分数高于 55%的患者分为伴有和不伴有左心室肥厚(LVH)的两组。使用二维斑点追踪超声心动图测量纵向、环向和径向的整体应变(S)、收缩期应变率(SRS)和早期舒张期应变率(SRE)的绝对值和达峰时间。从心尖和基底胸骨旁短轴平面的旋转曲线计算左心室扭转和扭转率曲线。
在伴有 LVH 的患者组中,纵向和环向的 SRS 和 SRE 均低于不伴有 LVH 的患者组。此外,该患者组的收缩期扭转率和舒张解旋率也明显较低。在任何方向测量的峰值整体 S 或左心室扭转方面,两组患者之间均无差异。LVMH 与纵向 SRS(r = 0.48,P < 0.001)、纵向 SRE(r = -0.48,P < 0.001)、收缩期扭转率(r = 0.37,P = 0.006)和舒张解旋率(r = -0.27,P = 0.046)显著相关。
总之,动脉高血压患者的 LVH 主要影响纵向和环向变形率。此外,LVH 导致收缩期扭转率和舒张解旋率显著降低,而整体左心室扭转角度不受 LVMH 影响。