Department of Clinical Pharmacology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, The Netherlands.
Health Qual Life Outcomes. 2011 Sep 29;9:83. doi: 10.1186/1477-7525-9-83.
Clinical drug trials are often conducted in selective patient populations, with relatively small numbers of patients, and a short duration of follow-up. Observational studies are therefore important for collecting additional information on adverse drug events (ADEs). Currently, there is no guidance regarding the methodology for measuring ADEs in such studies. Our aim was to evaluate whether the methodology used to assess non-serious ADEs in observational studies is adequate for detecting these ADEs, and for addressing limitations from clinical trials in patients with type 2 diabetes mellitus. We systematically searched MEDLINE and EMBASE for observational studies reporting non-serious ADEs (1999-2008). Methods to assess ADEs were classified as: 1) medical record review; 2) surveillance by health care professionals (HCP); 3) patient survey; 4) administrative data; 5) laboratory/clinical values; 6) not specified. We compared the range of ADEs identified, number and selection of patients included, and duration of follow-up. Out of 10,125 publications, 68 studies met our inclusion criteria. The most common methods were based on laboratory/clinical values (n = 25) and medical record review (n = 18). Solicited surveillance by HCP (n = 17) revealed the largest diversity of ADEs. Patient surveys (n = 15) focused mostly on hypoglycaemia and gastrointestinal ADEs, laboratory values based studies on hepatic and metabolic ADEs, and administrative database studies (n = 5) on cardiovascular ADEs. Four studies presented ADEs that were identified with the use of more than one method. The patient population was restricted to a lower risk population in 19% of the studies. Less than one third of the studies exceeded pre-approval regulatory requirements for sample size and duration of follow-up. We conclude that the current assessment of ADEs is hampered by the choice of methods. Many observational studies rely on methods that are inadequate for identifying all possible ADEs. Patient-reported outcomes and combinations of methods are underutilized. Furthermore, while observational studies often include unselective patient populations, many do not adequately address other limitations of pre-approval trials. This implies that these studies will not provide sufficient information about ADEs to clinicians and patients. Better protocols are needed on how to assess adverse drug events not only in clinical trials but also in observational studies.
临床药物试验通常在选择性患者人群中进行,患者人数相对较少,随访时间较短。因此,观察性研究对于收集药物不良反应(ADE)的额外信息非常重要。目前,对于此类研究中测量 ADE 的方法,尚无指导意见。我们的目的是评估在观察性研究中用于评估非严重 ADE 的方法是否足以检测这些 ADE,并解决 2 型糖尿病患者临床试验中的局限性。我们系统地检索了 MEDLINE 和 EMBASE 中报告非严重 ADE 的观察性研究(1999-2008 年)。将评估 ADE 的方法分为:1)病历回顾;2)医疗保健专业人员(HCP)监测;3)患者调查;4)行政数据;5)实验室/临床值;6)未指定。我们比较了确定的 ADE 范围、纳入患者的数量和选择以及随访时间。在 10125 篇文献中,有 68 篇符合纳入标准。最常见的方法基于实验室/临床值(n = 25)和病历回顾(n = 18)。HCP 主动监测(n = 17)发现的 ADE 种类最多。患者调查(n = 15)主要集中在低血糖和胃肠道 ADE,基于实验室值的研究集中在肝和代谢 ADE,行政数据库研究(n = 5)集中在心血管 ADE。四项研究报告了使用多种方法识别的 ADE。有 19%的研究将患者人群限定为低风险人群。不到三分之一的研究超过了预批准监管要求的样本量和随访时间。我们的结论是,目前对 ADE 的评估受到方法选择的限制。许多观察性研究依赖于不足以识别所有可能的 ADE 的方法。患者报告的结果和方法的组合未得到充分利用。此外,尽管观察性研究通常包括非选择性患者人群,但许多研究并未充分解决预批准试验的其他局限性。这意味着这些研究不会为临床医生和患者提供有关 ADE 的足够信息。不仅在临床试验中,而且在观察性研究中,都需要更好的协议来评估药物不良反应。