Braun School Public Health International MPH Programme, 2010-2011, Braun School of Public Health & Community Medicine, Hebrew University-Hadassah, P.O. Box 12272, 91120 Jerusalem, Israel.
Matern Child Health J. 2012 Aug;16(6):1139-42. doi: 10.1007/s10995-011-0886-6.
With its independence secured on 9th July 2011, the Republic of South Sudan faces a daunting task to improve public health and primary care in one of the poorest countries in the world. Very high maternal and child mortality rates must be a major concern for the new national government and for the many international agencies working in the country. Poor maternal health outcomes are primarily due to poor prenatal, delivery and post natal care services in health facilities, coupled with low literacy, widespread poverty, and poor nutrition among the general population. Child mortality is the result of widespread malnutrition, pneumonia, malaria, vaccine preventable diseases and diarrheal diseases. National responses to HIV and AIDS with international assistance have been encouraging with relatively low rates of infection. This paper explores barriers and identifies opportunities available to work toward achieving the targets for Millennium Development Goals (MDGs) 5 and 4 to reduce maternal mortality from its current rate of 2,054 deaths per 100,000 live births, and child mortality (currently 135 deaths per 1,000 live births) respectively in the new nation. National and international organizations have a social responsibility to mobilize efforts to focus on maternal, child health and nutrition issues targeting the worst affected regions for improving access to primary care and obstetrical services. Initiatives are needed to build up community access to primary care with a well supervised community health workers program, as well as training mid level management capacity with higher levels of funding from national and international sources to promote public health than current in the new republic.
2011 年 7 月 9 日,南苏丹共和国获得独立,面临着改善世界上最贫穷国家之一公共卫生和初级保健的艰巨任务。极高的母婴死亡率必须成为新国家政府和在该国工作的许多国际机构的主要关注点。孕产妇健康状况不佳主要是由于卫生设施中产前、分娩和产后护理服务不佳,加上普遍的低识字率、贫困和一般人群的营养不良。儿童死亡率是普遍营养不良、肺炎、疟疾、可通过疫苗预防的疾病和腹泻病的结果。在国际援助下,国家对艾滋病毒和艾滋病的应对措施令人鼓舞,感染率相对较低。本文探讨了实现千年发展目标(MDGs)5 和 4 的目标的障碍和机会,以降低母婴死亡率(目前为每 10 万活产婴儿 2,054 例死亡)和儿童死亡率(目前为每 1,000 例活产婴儿 135 例死亡)。国家和国际组织有社会责任,动员努力关注母婴健康和营养问题,针对受影响最严重的地区,以改善获得初级保健和产科服务的机会。需要采取举措,建立社区初级保健的获取渠道,通过一个有良好监督的社区卫生工作者计划,以及培训中级管理人员,从国家和国际来源获得更高水平的资金,以促进公共卫生,而不是目前在新共和国的水平。