Jakobik Viktória, Martin-Bautista Elena, Gage Heather, Von Rosen-Von Hoewel Julia, Laitinen Kirsi, Schmid Martina, Morgan Jane, Williams Peter, Campoy Cristina, Koletzko Berthold, Raats Monique, Decsi Tamás
Pécsi Tudományegyetem, Általános Orvostudományi Kar Gyermekgyógyászati Klinika Pécs József Attila u. 7. 7623.
Orv Hetil. 2011 Oct 9;152(41):1641-7. doi: 10.1556/OH.2011.29220.
To identify and describe infant feeding policy documents in Hungary and compare them to the documents of other four European countries (England, Finland, Germany and Spain). The question was also addressed how the phenomenon of nutritional programming was represented in the documents.
Policy documents on infant feeding were identified and analyzed in the five European countries by using uniform methods for searching and coding.
Twenty-six documents were identified: 4 in England, 2 in Finland, 9 in Germany, 6 in Hungary and 5 in Spain. Altogether 203 statements linked to references were identified: benefits of breast-feeding in general (24%), protection against infections (32%), long-term advantages like the prevention of diabetes (31%) or allergy (12%). Considerable variations were found within and between countries in the evaluation of the duration and character of the positive effects. The majority of the statements in the Hungarian documents referred either to the role of breast-feeding in infection protection (n = 8), or to long-term protective effects (n = 13).
Policy documents in the study countries varied both in their extent and in the description of the long-term effects of infant nutrition. Majority of the documents failed to contain evidence based discussion of the phenomenon of early nutritional programming.
识别并描述匈牙利的婴儿喂养政策文件,并将其与其他四个欧洲国家(英国、芬兰、德国和西班牙)的文件进行比较。还探讨了这些文件中如何体现营养编程现象。
通过统一的搜索和编码方法,对五个欧洲国家的婴儿喂养政策文件进行识别和分析。
共识别出26份文件:英国4份、芬兰2份、德国9份、匈牙利6份、西班牙5份。共识别出203条与参考文献相关的陈述:母乳喂养的总体益处(24%)、预防感染(32%)、预防糖尿病(31%)或过敏(12%)等长期优势。各国在对积极影响的持续时间和性质的评估上存在相当大的差异。匈牙利文件中的大多数陈述要么涉及母乳喂养在感染防护中的作用(n = 8),要么涉及长期保护作用(n = 13)。
研究国家的政策文件在婴儿营养长期影响的范围和描述上各不相同。大多数文件未能包含基于证据的早期营养编程现象的讨论。