Food, Consumer Behaviour, and Health Research Centre, University of Surrey, Guildford, United Kingdom.
Am J Clin Nutr. 2011 Dec;94(6 Suppl):2018S-2024S. doi: 10.3945/ajcn.110.001255. Epub 2011 Aug 17.
The programming concept suggests that poor early nutrition causes an array of medical problems later in life. Public health messages about the implications of programming may not be reaching parents and influencing infant feeding behaviors.
The views of new mothers were sought about the extent to which lifelong health is influenced by diet as an infant, rather than by genetic predispositions or lifestyles and behaviors.
A questionnaire survey of first-time mothers was undertaken in 5 European countries.
A convenience sample of 2071 mothers from England (438), Finland (426), Germany (414), Hungary (389), and Spain (404) self-completed the questionnaire. High proportions of mothers agreed that how an infant is fed affects his or her health over the first year (95.8%) and in subsequent years (88.5%), but the effect of infant feeding decisions on the development of long-term conditions was the least-cited underlying reason. Diet as an infant was rated an extremely/very important influence on adult health by 64% of mothers, equivalent to environmental pollution (63%), but by fewer mothers than were diet and physical activity in childhood/adolescence (79%, 84%) and adulthood (81%, 83%), genetics/inheritance (70%), and exposure to cigarette smoke (81%). Inter- and intracountry differences were observed.
Mothers in this study consider diet as an infant to be a less important influence on lifelong health than many lifestyle, behavioral, and environmental factors and genetics. Further dissemination of the implications of programming to consumers may be warranted.
编程概念表明,早期营养不良会导致日后出现一系列健康问题。有关编程影响的公共卫生信息可能并未传达给父母,并影响婴儿的喂养行为。
本研究旨在了解新妈妈们对婴儿期饮食对终身健康影响的看法,而不是遗传易感性或生活方式和行为的影响。
在 5 个欧洲国家开展了首次生育母亲的问卷调查。
来自英国(438 例)、芬兰(426 例)、德国(414 例)、匈牙利(389 例)和西班牙(404 例)的 2071 例方便抽样母亲自行完成了问卷。大多数母亲同意婴儿的喂养方式会影响其头一年(95.8%)和后续年份(88.5%)的健康,但婴儿喂养决策对长期疾病发展的影响是引用最少的潜在原因。64%的母亲认为婴儿期的饮食对成年健康有极大/非常重要的影响,与环境污染(63%)相当,但低于儿童/青少年期(79%,84%)和成年期(81%,83%)饮食和体育活动、遗传/遗传(70%)以及接触香烟烟雾(81%)的影响。观察到了国家间和国家内的差异。
本研究中的母亲认为,与许多生活方式、行为和环境因素以及遗传因素相比,婴儿期的饮食对终身健康的影响没有那么重要。可能需要向消费者进一步传播编程的影响。