Schumacher R E
Department of Pediatrics and Communicable Diseases, University of Michigan Medical Center, Ann Arbor.
Clin Perinatol. 1990 Jun;17(2):417-35.
Technologic advances have allowed a means for more precise measurement of cutaneous bilirubin. These advances have led investigators to examine the correlation between cutaneous and blood bilirubin in hopes of either replacing or reducing the number of serum bilirubin values obtained. In the past other investigators attempted to do the same, using visual estimates of jaundice with and without the help of reference devices. The establishment of an acceptable correlation between cutaneous and serum bilirubin requires (1) accurate measurement of serum bilirubin, (2) accurate measurement of cutaneous bilirubin, and (3) steady-state conditions between the blood-cutaneous bilirubin "compartments." The accuracy with which cutaneous bilirubin can be measured appears similar or better than that with which serum bilirubin is measured; with older transcutaneous devices significant interobserver variability may exist. Bias in the form of other skin chromogens also interferes with accuracy. Rapid changes in serum or cutaneous bilirubin concentration or nonhomogeneous distribution of cutaneous bilirubin interferes with our knowledge of cutaneous-blood bilirubin kinetics. At present transcutaneous bilirubinometry cannot replace routine serum measurements, but both new and old transcutaneous devices can serve as effective screening devices. The choice of which device to use depends on its cost-effectiveness in any given clinical setting.
技术进步使得更精确地测量经皮胆红素成为可能。这些进步促使研究人员研究经皮胆红素与血胆红素之间的相关性,以期替代或减少血清胆红素值的检测次数。过去,其他研究人员也曾尝试这样做,他们借助或不借助参考设备对黄疸进行视觉评估。要在经皮胆红素与血清胆红素之间建立可接受的相关性,需要满足以下条件:(1)准确测量血清胆红素;(2)准确测量经皮胆红素;(3)血 - 经皮胆红素“隔室”之间的稳态条件。经皮胆红素的测量准确性似乎与血清胆红素的测量准确性相当或更高;对于较旧的经皮测量设备,可能存在显著的观察者间差异。其他皮肤色原的偏差也会影响测量准确性。血清或经皮胆红素浓度的快速变化或经皮胆红素的非均匀分布会干扰我们对经皮 - 血胆红素动力学的了解。目前,经皮胆红素测定法不能替代常规血清检测,但新老经皮测量设备都可作为有效的筛查工具。在任何特定临床环境中,选择使用哪种设备取决于其成本效益。