• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在老年人中心进行的一项基于人群的随机对照试验:基层健康促进员翻译的减肥干预措施。

Lay health educators translate a weight-loss intervention in senior centers: a randomized controlled trial.

机构信息

Fay W. Boozman College of Public Health, University of Arkansas for Medical Sciences, Little Rock, USA.

出版信息

Am J Prev Med. 2011 Oct;41(4):385-91. doi: 10.1016/j.amepre.2011.06.041.

DOI:10.1016/j.amepre.2011.06.041
PMID:21961465
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC6737925/
Abstract

BACKGROUND

Older adults have high obesity rates and respond well to evidence-based weight-loss programs, such as the Diabetes Prevention Program (DPP) Lifestyle intervention. The goal of this study was to determine whether a translation of the DPP Lifestyle program delivered by lay health educators and conducted in senior centers is effective in promoting weight loss among older adults.

DESIGN

An RCT with older adults nested within senior centers. Senior centers identified lay health educators to receive training and deliver the intervention program at the senior center. Senior centers were randomized to DPP Lifestyle program or an attention control intervention (cognitive training).

SETTING/PARTICIPANTS: Senior centers (N=15) located throughout Arkansas. Participants (N=228) were obese (BMI=34.5±4.9) older (aged 71.2±6.6 years) adults able to engage in moderate exercise. Follow-up data were collected at 4 months on 93% of the original cohort between February 2009 and July 2010.

INTERVENTIONS

A 12-session translation of the Diabetes Prevention Program Lifestyle behavioral weight-control program delivered in group sessions by trained lay health educators.

MAIN OUTCOME MEASURES

Body weight was assessed by digital scale. Percentage weight loss from baseline and proportion achieving ≥5% and ≥7% weight loss were examined. Analyses were completed in March 2011.

RESULTS

Participants attending senior centers randomized to Lifestyle lost a significantly greater percentage of baseline weight (3.8%, 95% CI=2.9%, 4.6%) than those in the control senior centers (0.2%, 95% CI= -0.6%, -0.9%) after adjusting for baseline BMI and gender (p<0.001). Among participants attending senior centers offering the Lifestyle program, 38% lost ≥5% of baseline weight compared with 5% in the control arm (p<0.001). Similarly, significantly more participants (24%) in Lifestyle senior centers lost ≥7% than did control participants (3%, p=0.001).

CONCLUSIONS

A behavioral lifestyle weight-loss intervention delivered by a lay health educator offers a promising vehicle for translation of evidence-based obesity treatment programs in underserved areas.

TRIAL REGISTRATION

This study is registered at Clinicaltrials.govNCT01377506.

摘要

背景

老年人肥胖率较高,对基于证据的减肥计划(如糖尿病预防计划(DPP)生活方式干预)反应良好。本研究的目的是确定由非专业健康教育者翻译并在老年人中心开展的 DPP 生活方式项目是否能有效促进老年人减肥。

设计

一项在老年人中心内嵌套的 RCT。老年人中心确定了非专业健康教育者,接受培训并在老年人中心提供干预计划。老年人中心被随机分配到 DPP 生活方式项目或注意力控制干预(认知训练)。

地点/参与者:阿肯色州各地的老年人中心(N=15)。参与者(N=228)为肥胖(BMI=34.5±4.9)的老年人(年龄 71.2±6.6 岁),能够进行适度运动。2009 年 2 月至 2010 年 7 月间,对最初队列中的 93%进行了为期 4 个月的随访,收集了 93%的数据。

干预措施

对糖尿病预防计划生活方式行为体重控制计划进行 12 次的翻译,由经过培训的非专业健康教育者在小组会议中进行。

主要观察指标

体重通过数字秤进行评估。从基线开始的体重减轻百分比和达到≥5%和≥7%体重减轻的比例进行了检查。分析于 2011 年 3 月完成。

结果

调整基线 BMI 和性别后,与对照组相比,参加生活方式项目的老年人中心的参与者体重明显减轻(3.8%,95%CI=2.9%,4.6%)(p<0.001)。在参加生活方式项目的老年人中心中,有 38%的参与者体重减轻≥5%,而对照组为 5%(p<0.001)。同样,有更多(24%)参加生活方式项目的老年人中心的参与者体重减轻≥7%,而对照组为 3%(p=0.001)。

结论

由非专业健康教育者提供的行为生活方式减肥干预为在服务不足地区翻译基于证据的肥胖治疗方案提供了有希望的手段。

试验注册

本研究在 Clinicaltrials.gov 注册,NCT01377506。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e333/6737925/b1ae44135e5a/nihms-1048527-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e333/6737925/b1ae44135e5a/nihms-1048527-f0001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e333/6737925/b1ae44135e5a/nihms-1048527-f0001.jpg

相似文献

1
Lay health educators translate a weight-loss intervention in senior centers: a randomized controlled trial.在老年人中心进行的一项基于人群的随机对照试验:基层健康促进员翻译的减肥干预措施。
Am J Prev Med. 2011 Oct;41(4):385-91. doi: 10.1016/j.amepre.2011.06.041.
2
Examination of costs for a lay health educator-delivered translation of the Diabetes Prevention Program in senior centers.在老年人中心,由非专业健康教育者提供的《糖尿病预防计划》翻译的费用研究。
Prev Med. 2013 Oct;57(4):400-2. doi: 10.1016/j.ypmed.2013.06.027. Epub 2013 Jul 2.
3
Training of lay health educators to implement an evidence-based behavioral weight loss intervention in rural senior centers.在农村老年人中心培训非专业健康教育者以实施基于证据的行为体重管理干预措施。
Gerontologist. 2013 Feb;53(1):162-71. doi: 10.1093/geront/gns094. Epub 2012 Aug 30.
4
A randomized trial of a community-based cognitive intervention for obese senior adults.一项基于社区的针对肥胖老年人群体的认知干预的随机试验。
J Aging Health. 2013 Feb;25(1):97-118. doi: 10.1177/0898264312467374. Epub 2012 Dec 16.
5
Calculating reach of evidence-based weight loss and memory improvement interventions among older adults attending Arkansas senior centers, 2008-2011.计算 2008-2011 年在阿肯色州老年人中心参加的基于证据的减肥和改善记忆力干预措施的覆盖范围。
Prev Chronic Dis. 2012;9:E63. Epub 2012 Feb 23.
6
Program Factors Affecting Weight Loss and Mobility in Older Adults: Evidence From the Mobility and Vitality Lifestyle Program (MOVE UP).影响老年人减肥和提高活动能力的项目因素:来自流动性和活力生活方式项目(MOVE UP)的证据。
Health Promot Pract. 2024 May;25(3):492-503. doi: 10.1177/15248399231162377. Epub 2023 Mar 28.
7
Diabetes Prevention Program Translation in the Veterans Health Administration.退伍军人健康管理局的糖尿病预防计划翻译
Am J Prev Med. 2017 Jul;53(1):70-77. doi: 10.1016/j.amepre.2016.11.009. Epub 2017 Jan 13.
8
Increasing the effectiveness of the Diabetes Prevention Program through if-then plans: study protocol for the randomized controlled trial of the McGill CHIP Healthy Weight Program.通过“如果-那么”计划提高糖尿病预防计划的有效性:麦吉尔CHIP健康体重计划随机对照试验的研究方案
BMC Public Health. 2014 May 18;14:470. doi: 10.1186/1471-2458-14-470.
9
Rugby Fans in Training New Zealand (RUFIT-NZ): protocol for a randomized controlled trial to assess the effectiveness and cost-effectiveness of a healthy lifestyle program for overweight men delivered through professional rugby clubs in New Zealand.新西兰橄榄球爱好者训练计划(RUFIT-NZ):一项随机对照试验的方案,旨在评估通过新西兰职业橄榄球队提供的超重男性健康生活方式计划的有效性和成本效益。
Trials. 2020 Feb 4;21(1):139. doi: 10.1186/s13063-019-4038-4.
10
Effect of a Culturally Adapted Behavioral Intervention for Latino Adults on Weight Loss Over 2 Years: A Randomized Clinical Trial.文化适应性行为干预对拉丁裔成年人体重减轻的影响:一项随机临床试验。
JAMA Netw Open. 2020 Dec 1;3(12):e2027744. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2020.27744.

引用本文的文献

1
A mixed-methods, theory-driven assessment of the sustainability of a multi-sectoral preventive intervention for South Asian Americans at risk for cardiovascular disease.对患有心血管疾病风险的南亚裔美国人进行多部门预防干预可持续性的混合方法、理论驱动评估。
Implement Sci Commun. 2024 Sep 13;5(1):89. doi: 10.1186/s43058-024-00626-4.
2
Development of a Web-Based Diabetes Prevention Program (DPP) for Chinese Americans: A Formative Evaluation Approach.开发基于网络的美籍华人糖尿病预防计划(DPP):一种形成性评估方法。
Int J Environ Res Public Health. 2022 Dec 29;20(1):599. doi: 10.3390/ijerph20010599.
3
The Effectiveness of Health Services Delivered by Community Health Workers on Outcomes Related to Non-Communicable Diseases among Elderly People in Rural Areas: A Systematic Review.

本文引用的文献

1
Long-term effects of a lifestyle intervention on weight and cardiovascular risk factors in individuals with type 2 diabetes mellitus: four-year results of the Look AHEAD trial.生活方式干预对2型糖尿病患者体重及心血管危险因素的长期影响:Look AHEAD试验的四年结果
Arch Intern Med. 2010 Sep 27;170(17):1566-75. doi: 10.1001/archinternmed.2010.334.
2
A novel approach to diabetes prevention: evaluation of the Group Lifestyle Balance program delivered via DVD.一种新颖的糖尿病预防方法:通过 DVD 传递的团体生活方式平衡计划的评估。
Diabetes Res Clin Pract. 2010 Dec;90(3):e60-3. doi: 10.1016/j.diabres.2010.08.013. Epub 2010 Sep 21.
3
社区卫生工作者提供的卫生服务对农村老年人非传染性疾病相关结局的有效性:一项系统评价。
Iran J Public Health. 2021 Jun;50(6):1088-1096. doi: 10.18502/ijph.v50i6.6408.
4
A systematic review of the use of dietary self-monitoring in behavioural weight loss interventions: delivery, intensity and effectiveness.行为减肥干预中饮食自我监测的应用:实施方式、强度及效果的系统评价
Public Health Nutr. 2021 Dec;24(17):5885-5913. doi: 10.1017/S136898002100358X. Epub 2021 Aug 20.
5
Telehealth utilization among multi-ethnic patients with obesity during the COVID-19 pandemic.新冠疫情期间多民族肥胖患者对远程医疗的利用情况。
J Telemed Telecare. 2023 Aug;29(7):530-539. doi: 10.1177/1357633X21998211. Epub 2021 Mar 4.
6
Peer-Assisted Lifestyle (PAL) intervention: a protocol of a cluster-randomised controlled trial of a health-coaching intervention delivered by veteran peers to improve obesity treatment in primary care.同伴辅助生活方式(PAL)干预:一项由退伍军人同伴提供健康指导干预措施以改善初级保健中肥胖症治疗的整群随机对照试验方案。
BMJ Open. 2021 Feb 26;11(2):e043013. doi: 10.1136/bmjopen-2020-043013.
7
Prescribed exercise to Reduce Recidivism After Weight Loss-Pilot (PREVAIL-P): Design, methods and rationale.减肥后预防复发的规定运动 - 试点研究(PREVAIL - P):设计、方法和基本原理。
Contemp Clin Trials Commun. 2021 Jan 20;21:100717. doi: 10.1016/j.conctc.2021.100717. eCollection 2021 Mar.
8
Importance of Multiple Reinforcing Comments and Areas for Change in Optimizing Dietary and Exercise Self-Monitoring Feedback in Behavioral Weight Loss Programs: Factorial Design.重要的是,在行为体重管理计划中,要进行多次强化反馈和调整区域,以优化饮食和运动自我监测反馈:析因设计。
J Med Internet Res. 2020 Nov 23;22(11):e18104. doi: 10.2196/18104.
9
Raising Well at Home: a pre-post feasibility study of a lifestyle intervention for caregivers and their child with obesity.在家养育健康儿童:一项针对照顾肥胖儿童的照料者及其子女的生活方式干预的前后可行性研究。
Pilot Feasibility Stud. 2020 Oct 6;6:149. doi: 10.1186/s40814-020-00692-0. eCollection 2020.
10
Study protocol: Using peer support to aid in prevention and treatment in prediabetes (UPSTART).研究方案:利用同伴支持辅助预防和治疗糖尿病前期(UPSTART)。
Contemp Clin Trials. 2020 Aug;95:106048. doi: 10.1016/j.cct.2020.106048. Epub 2020 Jun 1.
Outcomes and costs of community health worker interventions: a systematic review.
社区卫生工作者干预措施的结果和成本:系统评价。
Med Care. 2010 Sep;48(9):792-808. doi: 10.1097/MLR.0b013e3181e35b51.
4
Translating diabetes prevention into native Hawaiian and Pacific Islander communities: the PILI 'Ohana Pilot project.将糖尿病预防引入夏威夷原住民和太平洋岛民社区:皮利大家庭试点项目。
Prog Community Health Partnersh. 2010 Spring;4(1):7-16. doi: 10.1353/cpr.0.0111.
5
Translating the Diabetes Prevention Program: a comprehensive model for prevention training and program delivery.将糖尿病预防计划进行翻译:预防培训和计划实施的综合模式。
Am J Prev Med. 2009 Dec;37(6):505-11. doi: 10.1016/j.amepre.2009.07.020.
6
Using the internet to translate an evidence-based lifestyle intervention into practice.利用互联网将循证生活方式干预措施付诸实践。
Telemed J E Health. 2009 Nov;15(9):851-8. doi: 10.1089/tmj.2009.0036.
7
A lifestyle intervention study in patients with diabetes or impaired glucose tolerance: translation of a research intervention into practice.糖尿病或糖耐量受损患者的生活方式干预研究:将研究干预转化为实践。
J Am Board Fam Med. 2009 Sep-Oct;22(5):535-43. doi: 10.3122/jabfm.2009.05.090012.
8
Translating the diabetes prevention program into practice in the general community: findings from the Montana Cardiovascular Disease and Diabetes Prevention Program.将糖尿病预防计划应用于普通社区实践:蒙大拿州心血管疾病与糖尿病预防计划的研究结果
Diabetes Educ. 2009 Mar-Apr;35(2):209-10, 213-4, 216-20 passim. doi: 10.1177/0145721709333269.
9
Association of hypertension, diabetes, dyslipidemia, and metabolic syndrome with obesity: findings from the National Health and Nutrition Examination Survey, 1999 to 2004.高血压、糖尿病、血脂异常及代谢综合征与肥胖的关联:1999年至2004年美国国家健康和营养检查调查结果
J Am Coll Surg. 2008 Dec;207(6):928-34. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2008.08.022. Epub 2008 Oct 10.
10
One-year weight losses in the Look AHEAD study: factors associated with success.“展望未来”研究中的一年体重减轻情况:与成功相关的因素
Obesity (Silver Spring). 2009 Apr;17(4):713-22. doi: 10.1038/oby.2008.637. Epub 2009 Jan 29.