Hepatology-liver transplantation unit, Digestive medicine service, and Ciberehd, National network center for hepatology and gastroenterology research, Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Instituto de Salud Carlos III, Bulevar Sur s/n, 46026 Valencia, Spain.
Clin Res Hepatol Gastroenterol. 2011 Dec;35(12):805-12. doi: 10.1016/j.clinre.2011.04.009. Epub 2011 Oct 1.
Hepatitis C virus (HCV)-related end-stage cirrhosis with/without hepatocellular carcinoma is the primary indication for liver transplantation in many countries. Unfortunately, HCV is not eliminated by transplantation and graft re-infection is the rule, resulting in HCV-related graft disease. The natural history of recurrent hepatitis is variable; overall, progression to cirrhosis occurs in 20-30% and allograft failure in 10% after 5-10 years from transplantation. The use of poor quality organs, particularly from old donors, has a significant negative impact on disease severity and transplant outcome. In contrast, antiviral therapy, particularly if it results in permanent eradication of the virus, is associated with improved histology, reduced rate of graft decompensation and enhanced outcome. Disease monitoring, through protocol liver biopsies and new non-invasive tools, is essential to select patients at need of antiviral therapy. Peginterferon with ribavirin, used similarly to what is done in the non-transplant setting, is currently the treatment of choice; sustained viral response is achieved in about 35% of cases. Side effects, particularly anemia, are extremely frequent and sometimes severe (rejection, de novo autoimmune hepatitis). Retransplantation (RT) is the last option for the small subset of patients with allograft failure due to HCV recurrence who fulfil minimum criteria based on RT survival models.
丙型肝炎病毒(HCV)相关的终末期肝硬化伴/不伴肝细胞癌是许多国家肝移植的主要适应证。不幸的是,HCV 不能在移植后被消除,移植物再感染是常见的,导致 HCV 相关的移植物疾病。复发性肝炎的自然史是可变的;总体而言,移植后 5-10 年内,20-30%的患者会进展为肝硬化,10%的患者会发生移植物失功。使用质量较差的器官,特别是来自老年供者的器官,对疾病严重程度和移植结果有显著的负面影响。相比之下,抗病毒治疗,特别是如果能永久清除病毒,与改善组织学、降低移植物失代偿率和提高预后相关。通过方案肝活检和新的非侵入性工具进行疾病监测,对于选择需要抗病毒治疗的患者至关重要。聚乙二醇干扰素联合利巴韦林,与非移植环境中的使用方法类似,是目前的首选治疗方法;约有 35%的患者获得持续病毒学应答。副作用,特别是贫血,非常常见,有时甚至很严重(排斥反应、新发自身免疫性肝炎)。对于因 HCV 复发而发生移植物失功、且根据 RT 生存模型符合最低标准的一小部分患者,肝移植(RT)是最后的选择。