Suppr超能文献

城市垃圾处理过程中所含废弃电气电子设备中金属的命运。

Fate of metals contained in waste electrical and electronic equipment in a municipal waste treatment process.

机构信息

Research Center for Material Cycles and Waste Management, National Institute for Environmental Studies, 16-2, Onogawa, Tsukuba 305-8506, Japan.

出版信息

Waste Manag. 2012 Jan;32(1):96-103. doi: 10.1016/j.wasman.2011.09.012. Epub 2011 Oct 1.

Abstract

In Japan, waste electrical and electronic equipment (WEEE) that is not covered by the recycling laws are treated as municipal solid waste. A part of common metals are recovered during the treatment; however, other metals are rarely recovered and their destinations are not clear. This study investigated the distribution ratios and substance flows of 55 metals contained in WEEE during municipal waste treatment using shredding and separation techniques at a Japanese municipal waste treatment plant. The results revealed that more than half of Cu and most of Al contained in WEEE end up in landfills or dissipate under the current municipal waste treatment system. Among the other metals contained in WEEE, at least 70% of the mass was distributed to the small-grain fraction through the shredding and separation and is to be landfilled. Most kinds of metals were concentrated several fold in the small-grain fraction through the process and therefore the small-grain fraction may be a next target for recovery of metals in terms of both metal content and amount. Separate collection and pre-sorting of small digital products can work as effective way for reducing precious metals and less common metals to be landfilled to some extent; however, much of the total masses of those metals would still end up in landfills and it is also important to consider how to recover and utilize metals contained in other WEEE such as audio/video equipment.

摘要

在日本,未被回收法规涵盖的电子废物(WEEE)被视为城市固体废物。在处理过程中回收了一部分常见金属;但是,其他金属很少被回收,其去向也不清楚。本研究采用日本城市垃圾处理厂的破碎和分离技术,调查了 55 种金属在城市垃圾处理过程中所含 WEEE 的分配率和物质流。结果表明,目前城市垃圾处理系统中,WEEE 中所含的一半以上的铜和大部分铝最终都进入了垃圾填埋场或消失。在 WEEE 中所含的其他金属中,至少有 70%的质量通过破碎和分离分配到小颗粒部分,并将被填埋。在这个过程中,大多数金属在小颗粒部分被浓缩了数倍,因此从金属含量和数量两方面来看,小颗粒部分可能是回收金属的下一个目标。对小型数字产品进行单独收集和预分类可以在一定程度上作为减少贵金属和稀有金属被填埋的有效途径;但是,这些金属的大部分质量仍将进入垃圾填埋场,因此还需要考虑如何回收和利用其他 WEEE (如音频/视频设备)中所含的金属。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验