University College London, Gower Street, London, WC1E 6BT, UK.
Eur Arch Otorhinolaryngol. 2012 Mar;269(3):1051-4. doi: 10.1007/s00405-011-1773-x. Epub 2011 Oct 4.
Nowadays, internet and e-mail are important modes of communication and information. This paper seeks to determine internet usage as a source of health information amongst ENT patients and to investigate whether patients prefer to communicate primarily with the hospital via e-mail. The method used is a questionnaire study and 201 patients attending an ENT clinic completed questionnaires over 2 weeks in December 2010. Of those with internet access (85%), 37% had used it for health information prior to their appointment; 90% rated the information between average and excellent; over half stated they would like doctor-recommended websites. Overall, 8% had previously used e-mail to communicate with healthcare professionals, but 50% stated that they wished to use e-mail in the future. ENT patients are becoming increasingly computer-literate. As healthcare professionals, we must do more to incorporate the internet as a source of reliable healthcare information. Properly implemented, e-mail can become an invaluable method of communication with patients.
如今,互联网和电子邮件是重要的沟通和信息方式。本文旨在确定互联网作为耳鼻喉科患者健康信息来源的使用情况,并调查患者是否更愿意通过电子邮件与医院主要沟通。使用的方法是问卷调查研究,2010 年 12 月,201 名在耳鼻喉科诊所就诊的患者在两周内完成了问卷调查。在有上网条件的患者中(85%),37%的患者在预约前曾使用互联网查询健康信息;90%的人认为信息质量介于平均水平和优秀水平之间;超过一半的人表示希望获得医生推荐的网站。总体而言,8%的人之前曾使用电子邮件与医疗保健专业人员进行沟通,但 50%的人表示希望在未来使用电子邮件。耳鼻喉科患者的计算机使用水平日益提高。作为医疗保健专业人员,我们必须更加努力地将互联网作为可靠医疗保健信息的来源。正确实施后,电子邮件可以成为与患者进行沟通的一种宝贵方式。