General Surgery Department, Coloproctology Unit, Hospital Clínico Universitario/INCLIVA, University of Valencia, Valencia, Spain.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 2011 Nov;23(12):1262-6. doi: 10.1097/MEG.0b013e32834b0dee.
The objective of this study was to analyze a series of solitary rectal ulcer syndrome (SRUS) cases initially diagnosed as rectal cancer. We analyzed all the patients (1996-2008) initially referred to our colorectal unit with a diagnosis of rectal cancer but with a final diagnosis of SRUS. Demographic data, the diagnostic work-up, and treatment details were collected in a prospective database and analyzed retrospectively. Out of the 5035 patients registered in the colorectal unit database, 14 (0.28%) had a final diagnosis of SRUS. Nine of them had an initial diagnosis of rectal cancer. Out of these, six were preoperatively staged with endorectal ultrasound and/or magnetic resonance and were therefore analyzed for this study. Endorectal ultrasound was performed in all six patients and rectal cancer was diagnosed in five of them; MRI was performed in four patients and a diagnosis of rectal cancer was assessed in three of them; rectal cancer was finally ruled out in all cases by deep-forceps macrobiopsies. The incidence of misdiagnosis between SRUS and rectal cancer does not decrease with the regular use of imaging methods. Clinical judgment and deep-forceps macrobiopsies are essential in avoiding an erroneous diagnosis.
本研究旨在分析一组最初被诊断为直肠癌的孤立性直肠溃疡综合征(SRUS)病例。我们分析了所有(1996-2008 年)最初被转诊至我们结直肠科的患者,这些患者被诊断为直肠癌,但最终被诊断为 SRUS。我们在一个前瞻性数据库中收集了人口统计学数据、诊断工作和治疗细节,并进行了回顾性分析。在结直肠科数据库中登记的 5035 名患者中,有 14 名(0.28%)最终被诊断为 SRUS。其中 9 名最初被诊断为直肠癌。在这 9 名患者中,有 6 名患者接受了直肠内超声和/或磁共振成像的术前分期,因此对其进行了分析。所有 6 名患者均接受了直肠内超声检查,其中 5 名被诊断为直肠癌;4 名患者接受了 MRI 检查,其中 3 名被评估为直肠癌;所有病例最终均通过深部活检排除了直肠癌的诊断。SRUS 和直肠癌之间的误诊率并没有随着影像学方法的常规使用而降低。临床判断和深部活检对于避免误诊至关重要。