Giner-Pascual Manuel, Alcanyis-Alberola Modesto, Millan González Luis, Aguilar-Rodríguez Marta, Querol Felipe
Unidad de Lesionados Medulares, Servicio de Rehabilitación, Hospital Universitario La Fe de Valencia, Spain.
Int J Rehabil Res. 2011 Dec;34(4):282-9. doi: 10.1097/MRR.0b013e32834a8fd9.
The objective of this study was to determine the relationship between shoulder pain and the position of the seat of a wheelchair relative to the ground and to determine the relationship between shoulder pain and structural damage. A transversal study of a patient cohort of 140 patients with grade A and B spinal cord injuries below the T1 vertebra, who were full-time users of self-propelled wheelchairs, was made. The main variables are angle of the seat of the wheelchair, nuclear magnetic resonance measurements, shoulder joint range, Spinal Cord Index Measurement scale value, Wheelchair User Shoulder Pain Index and visual analogue scale value. Of the 140 patients, 99 were males (70.7%), and 41 were females (29.3%). Of these patients, 78 (55.7%) used a wheelchair seat at a straight angle, whereas 62 (44.3%) maintained an acute angle. A total of 57 (40.7%) patients presented shoulder pain within the last 6 months, and 83 (59.3%) did not. Sixty-nine (49.3%) did not present any type of shoulder injury as determined by nuclear magnetic resonance, whereas 71 (50.7%) had pathological signs. Patients with the seat at a straight angle developed 1.86 times (P<0.01) more shoulder pain and 1.73 times (P<0.001) more structural injuries than those with seats at an acute angle. Patients with structural abnormalities suffered 6.3-fold greater shoulder pain (P<0.001) than those without abnormalities. Wheelchair seats positioned parallel to the ground may be a risk factor for pain and shoulder injury. Patients with structural injuries in their shoulders have a greater risk of shoulder pain.
本研究的目的是确定肩部疼痛与轮椅座位相对于地面的位置之间的关系,并确定肩部疼痛与结构损伤之间的关系。对140例T1椎体以下A级和B级脊髓损伤患者组成的队列进行了横向研究,这些患者均为自行驱动轮椅的全职使用者。主要变量包括轮椅座位角度、核磁共振测量结果、肩关节活动范围、脊髓指数测量量表值、轮椅使用者肩部疼痛指数和视觉模拟量表值。140例患者中,男性99例(70.7%),女性41例(29.3%)。在这些患者中,78例(55.7%)使用的轮椅座位为直角,而62例(44.3%)保持锐角。共有57例(40.7%)患者在过去6个月内出现肩部疼痛,83例(59.3%)未出现。经核磁共振检查,69例(49.3%)未出现任何类型的肩部损伤,而71例(50.7%)有病理体征。座位为直角的患者发生肩部疼痛的几率是座位为锐角患者的1.86倍(P<0.01),发生结构损伤的几率是后者的1.73倍(P<0.001)。有结构异常的患者肩部疼痛的发生率是无异常患者的6.3倍(P<0.001)。与地面平行放置的轮椅座位可能是导致疼痛和肩部损伤的危险因素。肩部有结构损伤的患者发生肩部疼痛的风险更高。