Department of Microbiology, Faculty of Science, Mahidol University, Bangkok, Thailand.
Am J Trop Med Hyg. 2011 Oct;85(4):606-11. doi: 10.4269/ajtmh.2011.11-0108.
Resistance to chloroquine is a public health problem worldwide. Polymorphisms of the Plasmodium falciparum chloroquine resistance transporter (pfcrt) and P. falciparum multidrug resistance 1 (pfmdr1) genes have been linked to chloroquine resistance. Although the K76T mutation in the pfcrt gene has been shown to be a key determinant in chloroquine resistance, evidence suggests that the pfmdr1 gene could modulate the level of chloroquine resistance. However, few studies of field isolates could identify the interactive role of these two genes in chloroquine resistance. Thus, we evaluated the influence of pfcrt and pfmdr1 polymorphisms on in vitro chloroquine sensitivity in 89 adapted isolates of P. falciparum from Thailand. We found that 87 of 89 isolates contained the CVIET haplotype of the pfcrt gene. Two additional mutations in the pfcrt gene were identified, i.e., K6Q and H97L. For the pfmdr1 polymorphisms, the 184F allele was common in the parasites isolated along the Thailand-Cambodia border, and those isolated along the Thailand-Myanmar border contained higher copy numbers. Our results indicate that the additional mutations, in particular H97L in the pfcrt gene and Y184F in the pfmdr1 gene and its copy number, influence the level of chloroquine resistance.
对氯喹的耐药性是一个全球性的公共卫生问题。恶性疟原虫氯喹耐药转运蛋白(pfcrt)和恶性疟原虫多药耐药 1 基因(pfmdr1)的多态性与氯喹耐药有关。虽然 pfcrt 基因中的 K76T 突变已被证明是氯喹耐药的关键决定因素,但有证据表明 pfmdr1 基因可能调节氯喹耐药水平。然而,很少有对现场分离株的研究能够确定这两个基因在氯喹耐药中的相互作用。因此,我们评估了 pfcrt 和 pfmdr1 多态性对来自泰国的 89 株适应氯喹的恶性疟原虫体外氯喹敏感性的影响。我们发现,89 株分离株中有 87 株含有 pfcrt 基因的 CVIET 单倍型。在 pfcrt 基因中还发现了另外两种突变,即 K6Q 和 H97L。对于 pfmdr1 多态性,在泰国-柬埔寨边境分离的寄生虫中常见 184F 等位基因,而在泰国-缅甸边境分离的寄生虫中则含有更高的拷贝数。我们的结果表明,特别是 pfcrt 基因中的 H97L 突变和 pfmdr1 基因中的 Y184F 及其拷贝数,影响了氯喹的耐药水平。