Cho Dooyoung, Choi Donggyu, Nam Wooho
Department of Ophthalmology, Kangnam Sacred Heart Hospital, Hallym University College of Medicine, Seoul, Korea.
Korean J Ophthalmol. 2011 Oct;25(5):352-4. doi: 10.3341/kjo.2011.25.5.352. Epub 2011 Sep 20.
An 18-year-old man presented with poor vision in both eyes that had been present since birth. Central corneal opacity and inferior peripheral sclerocornea with iridocorneal adhesion were observed upon anterior segment examination of the left eye. A coloboma of the iris was observed in the patient's right eye, which manifested as a small notch in the inferior pupillary margin and cataract. Fundus examination of the right eye showed a large inferior chorioretinal coloboma involving the optic disc and macula. It is essential to examine the fundus in detail, if possible, in cases of Peters' anomaly, because these patients may have congenital anomalies such as chorioretinal coloboma.
一名18岁男性自出生以来双眼视力不佳。左眼前段检查发现中央角膜混浊及下方周边巩膜角膜并虹膜角膜粘连。患者右眼可见虹膜缺损,表现为瞳孔下缘小切迹及白内障。右眼眼底检查显示下方脉络膜视网膜巨大缺损累及视盘和黄斑。对于彼得斯异常病例,如有可能,详细检查眼底至关重要,因为这些患者可能存在脉络膜视网膜缺损等先天性异常。