Suppr超能文献

左心室肥厚再分类与死亡:美国超声心动图学会/欧洲超声心动图学会建议的应用。

Left ventricular hypertrophy reclassification and death: application of the Recommendation of the American Society of Echocardiography/European Association of Echocardiography.

机构信息

Department of Cardiology, Policlinico Hospital, Modena and Reggio Emilia University, Via del Pozzo 71, 41100, Modena, Italy.

出版信息

Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2012 Jan;13(1):109-17. doi: 10.1093/ejechocard/jer176. Epub 2011 Oct 5.

Abstract

AIMS

Despite the American Society of Echocardiography (ASE)/European Association of Echocardiography (EAE) recommended the use of left ventricular (LV) mass to diagnose left ventricular hypertrophy (LVH), several laboratories continue to use only the septal thickness by M-mode because it appears easier to measure. Aim of the study was to investigate the discrepancy between the categorization of LVH severity based on measurement of septal thickness and indexed LV mass and the relative prognostic utility of these two methods.

METHODS AND RESULTS

Observational cohort study. Unselected adults (>18 years) referred to the echocardiography laboratory for any indication had septal thickness and LV mass measured by the ASE/EAE formula using LV linear dimensions indexed to body surface area. LVH was categorized as absent, mild, moderate, and severe according to the ASE/EAE guideline sex-specific categorization cut-offs for septal thickness and LV mass. Follow-up for death was obtained from the national death index. A total of 2545 subjects (mean age 61.9 ± 15.8, 53% women, mean diastolic septal thickness 10.3 ± 2.2 mm, and mean indexed LV mass 107.5 ± 37.3 g/m(2)) were enrolled. Agreement between the two methods in classifying LVH degree across the four categories was 52.6% (Kappa = 0.29, 95% confidence interval (CI): 0.26-0.32, P < 0.001). Of the 2513 subjects without severely thickened septum, 472 (18.9%) had severely abnormal indexed LV mass. Vice versa, of the 2045 individuals without severely abnormal indexed LV mass, only 4 (0.1%) were classified as severe LVH by septal thickness. After a mean follow-up of 2.5 ± 1.2 years 121 (4.7%) deaths occurred. Using indexed LV mass partition values there was a graded association between LVH degree and survival. Compared with patients with normal indexed LV mass, the adjusted hazard ratio (HR) for death from all causes was 2.17 for mild (95% CI: 1.23-3.81, P = 0.007), 3.04 for moderate (95% CI: 1.76-5.24, P < 0.001), and 3.81 for severe (95% CI: 2.43-5.97, P < 0.001) LVH by indexed LV mass. The area under the receiver-operator characteristic (ROC) curve for the four degrees of LVH by indexed LV mass was superior [area under the curve (AUC) = 0.66] to that of the septal thickness partition values (AUC = 0.58, P = 0.0004).

CONCLUSION

In a large cohort study of unselected adult outpatients referred to the echocardiography laboratory, the measurements of indexed LV mass applying the ASE/EAE recommended cut-offs yielded remarkable discrepancy in the diagnosis of LVH severity and offered prognostic information beyond that provided by septal thickness only criteria.

摘要

目的

尽管美国超声心动图学会(ASE)/欧洲超声心动图学会(EAE)建议使用左心室(LV)质量来诊断左心室肥厚(LVH),但仍有几个实验室继续仅使用 M 模式的室间隔厚度,因为它似乎更容易测量。本研究旨在调查基于室间隔厚度和指数化 LV 质量测量的 LVH 严重程度分类与这两种方法的相对预后效用之间的差异。

方法和结果

观察性队列研究。对因任何原因而被转至超声心动图实验室的未选择的成年(>18 岁)患者进行超声心动图检查,使用 ASE/EAE 公式测量 LV 线性尺寸与体表面积之比的室间隔厚度和 LV 质量。根据 ASE/EAE 指南的性别特异性分类截断值,将 LVH 分为无、轻度、中度和重度。通过国家死亡指数获得死亡随访信息。共纳入 2545 例患者(平均年龄 61.9±15.8 岁,53%为女性,平均舒张期室间隔厚度为 10.3±2.2mm,平均指数化 LV 质量为 107.5±37.3g/m²)。两种方法在四个类别中对 LVH 程度的分类一致性为 52.6%(Kappa=0.29,95%置信区间[CI]:0.26-0.32,P<0.001)。在 2513 例无严重室间隔增厚的患者中,472 例(18.9%)存在严重异常的指数化 LV 质量。相反,在 2045 例无严重异常指数化 LV 质量的患者中,只有 4 例(0.1%)被室间隔厚度分类为严重 LVH。在平均 2.5±1.2 年的随访后,有 121 例(4.7%)死亡。使用指数化 LV 质量分区值,LVH 程度与生存率之间存在分级关联。与指数化 LV 质量正常的患者相比,所有原因死亡的校正风险比(HR)分别为轻度(95%CI:1.23-3.81,P=0.007)、中度(95%CI:1.76-5.24,P<0.001)和重度(95%CI:2.43-5.97,P<0.001)的 HR 分别为 2.17、3.04 和 3.81。基于指数化 LV 质量的 LVH 四个程度的接受者操作特征(ROC)曲线下面积(AUC)[曲线下面积(AUC)=0.66]优于室间隔厚度分区值(AUC=0.58,P=0.0004)。

结论

在一项针对被转至超声心动图实验室的未选择成年门诊患者的大型队列研究中,应用 ASE/EAE 推荐的截断值测量指数化 LV 质量,在 LVH 严重程度的诊断中产生了显著的差异,并提供了仅通过室间隔厚度标准无法提供的预后信息。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验