Department of Sport, Health, and Exercise Science, The University of Hull, Hull, UK.
Appl Physiol Nutr Metab. 2011 Oct;36(5):698-706. doi: 10.1139/h11-080. Epub 2011 Oct 7.
While in vitro work has revealed that dehydration and hyperthermia can elicit increased cellular and oxidative stress, in vivo research linking dehydration, hyperthermia, and oxidative stress is limited. The purpose of this study was to investigate the effects of exercise-induced dehydration with and without hyperthermia on oxidative stress. Seven healthy male, trained cyclists (power output (W) at lactate threshold (LT): 199 ± 19 W) completed 90 min of cycling exercise at 95% LT followed by a 5-km time trial (TT) in 4 trials: (i) euhydration in a warm environment (EU-W, control), (ii) dehydration in a warm environment (DE-W), (iii) euhydration in a thermoneutral environment (EU-T), and (iv) dehydration in a thermoneutral environment (DE-T) (W: 33.9 ± 0.9 °C; T: 23.0 ± 1.0 °C). Oxidized glutathione (GSSG) increased significantly postexercise in dehydration trials only (DE-W: p < 0.01, DE-T: p = 0.03), and while not significant, total glutathione (TGSH) and thiobarbituric acid reactive substances (TBARS) tended to increase postexercise in dehydration trials (p = 0.08 for both). Monocyte heat shock protein 72 (HSP72) concentration was increased (p = 0.01) while lymphocyte HSP32 concentration was decreased for all trials (p = 0.02). Exercise-induced dehydration led to an increase in GSSG concentration while maintenance of euhydration attenuated these increases regardless of environmental condition. Additionally, we found evidence of increased cellular stress (measured via HSP) during all trials independent of hydration status and environment. Finally, both 90-min and 5-km TT performances were reduced during only the DE-W trial, likely a result of combined cellular stress, hyperthermia, and dehydration. These findings highlight the importance of fluid consumption during exercise to attenuate thermal and oxidative stress during prolonged exercise in the heat.
虽然体外研究表明脱水和体温过高会引起细胞和氧化应激增加,但将脱水、体温过高和氧化应激联系起来的体内研究有限。本研究旨在探讨运动引起的脱水和体温过高对氧化应激的影响。7 名健康的男性、受过训练的自行车手(乳酸阈(LT)时的功率输出(W):199±19 W)在 95% LT 下完成 90 分钟的自行车运动,然后在 4 次试验中进行 5 公里计时赛(TT):(i)在温暖环境中保持水合状态(EU-W,对照),(ii)在温暖环境中脱水(DE-W),(iii)在热中性环境中保持水合状态(EU-T),和(iv)在热中性环境中脱水(DE-T)(W:33.9±0.9°C;T:23.0±1.0°C)。只有在脱水试验中,氧化型谷胱甘肽(GSSG)在运动后显著增加(DE-W:p<0.01,DE-T:p=0.03),而总谷胱甘肽(TGSH)和硫代巴比妥酸反应物质(TBARS)虽然没有显著增加,但在脱水试验中运动后有增加的趋势(两者均为 p=0.08)。单核细胞热休克蛋白 72(HSP72)浓度增加(p=0.01),而所有试验中淋巴细胞 HSP32 浓度降低(p=0.02)。运动引起的脱水导致 GSSG 浓度增加,而无论环境条件如何,保持水合状态都能减弱这些增加。此外,我们发现无论水合状态如何,所有试验中都有细胞应激增加的证据(通过 HSP 测量)。最后,只有在 DE-W 试验中,90 分钟和 5 公里 TT 的表现都降低了,这可能是细胞应激、体温过高和脱水共同作用的结果。这些发现强调了在炎热天气中长时间运动时,通过液体摄入来减轻热应激和氧化应激的重要性。