Applied Research Associates, Air Force Research Laboratory, 139 Barnes Drive Building 1117 Suite 2, Tyndall AFB, Florida 32403, USA.
ACS Appl Mater Interfaces. 2011 Nov;3(11):4262-7. doi: 10.1021/am200929v. Epub 2011 Oct 27.
Methyl salicylate (MeS) has a rich history as an inert physical simulant for the chemical warfare agents sulfur mustard and soman, where it is used extensively for liquid- and vapor-permeation testing. Here we demonstrate possible utility of MeS as a reactivity simulant for chlorine-based decontaminants. In these experiments MeS was reacted with sodium hypochlorite varying stoichiometry, temperature, reaction time, and pH. No colored oxidation products were observed; however, chlorination of the aromatic ring occurred ortho (methyl 3-chlorosalicylate) and para (methyl 5-chlorosalicylate) to the position bearing the -OH group in both the mono- and disubstituted forms. The monosubstituted para product accumulated initially, and the ortho and 3,5-dichloro products formed over the next several hours. Yields from reactions conducted below pH 11 declined rapidly with decreasing pH. Reactions run at 40 °C produced predominantly para substitution, while those run at 0 °C produced lower yields of ortho- and para-substituted products. Reactions were also carried out on textile substrates of cotton, 50/50 nylon-cotton, and a meta aramid. The textile data broadly reproduced reaction times and stoichiometry observed in the liquid phase, but are complicated by physical and possibly chemical interactions with the fabric. These data indicate that, for hypochlorite-containing neutralizing agents operating at strongly alkaline pH, one can expect MeS to react stoichiometrically with the hypochlorite it encounters. This suggests utility of MeS in lieu of such highly hazardous surrogates as monochloroalkyl sulfides as a simulant for threat scenarios involving the stoichiometric decomposition of sulfur mustard. Specifically, the extent of coverage of the simulant on a fabric by the neutralizing agent can be directly measured. Similar reactivity toward other halogen oxidizing agents is likely but remains to be demonstrated.
水杨酸甲酯 (MeS) 作为芥子气和梭曼等化学战剂的惰性物理模拟物具有丰富的历史,广泛用于液体和蒸气渗透测试。在这里,我们证明了 MeS 作为基于氯的去污剂的反应性模拟物的可能用途。在这些实验中,MeS 与次氯酸钠以不同的化学计量、温度、反应时间和 pH 值进行反应。没有观察到有色氧化产物;然而,芳环发生了氯化,邻位(甲基 3-氯水杨酸酯)和对位(甲基 5-氯水杨酸酯)取代了带有 -OH 基团的位置,无论是单取代还是二取代形式。单取代对位产物最初积累,而邻位和 3,5-二氯产物在接下来的几个小时内形成。在 pH 值低于 11 的情况下进行的反应,产率随着 pH 值的降低迅速下降。在 40°C 下进行的反应主要生成对位取代产物,而在 0°C 下进行的反应生成的邻位和对位取代产物产率较低。反应还在棉、50/50 棉和尼龙的纺织品基底以及间位芳纶上进行。这些数据广泛再现了在液相中观察到的反应时间和化学计量,但受到与织物的物理和可能的化学相互作用的复杂化。这些数据表明,对于在强碱性 pH 下运行的含次氯酸盐的中和剂,可以预期 MeS 会与它遇到的次氯酸盐发生化学计量反应。这表明 MeS 可以替代单氯烷基硫化物等高度危险的代用品,作为涉及芥子气化学计量分解的威胁情况的模拟物。具体而言,可以直接测量中和剂在织物上的模拟物的覆盖程度。类似的反应性可能适用于其他卤氧化剂,但仍有待证明。