Department of Civil Engineering, University of Minnesota , Minneapolis, Minnesota 55455, United States.
Environ Sci Technol. 2011 Nov 15;45(22):9543-9. doi: 10.1021/es202775r. Epub 2011 Oct 24.
In this study, the impact of tertiary-treated municipal wastewater on the quantity of several antibiotic resistance determinants in Duluth-Superior Harbor was investigated by collecting surface water and sediment samples from 13 locations in Duluth-Superior Harbor, the St. Louis River, and Lake Superior. Quantitative PCR (qPCR) was used to target three different genes encoding resistance to tetracycline (tet(A), tet(X), and tet(W)), the gene encoding the integrase of class 1 integrons (intI1), and total bacterial abundance (16S rRNA genes) as well as total and human fecal contamination levels (16S rRNA genes specific to the genus Bacteroides ). The quantities of tet(A), tet(X), tet(W), intI1, total Bacteroides , and human-specific Bacteroides were typically 20-fold higher in the tertiary-treated wastewater than in nearby surface water samples. In contrast, the quantities of these genes in the St. Louis River and Lake Superior were typically below detection. Analysis of sequences of tet(W) gene fragments from four different samples collected throughout the study site supported the conclusion that tertiary-treated municipal wastewater is a point source of resistance genes into Duluth-Superior Harbor. This study demonstrates that the discharge of exceptionally treated municipal wastewater can have a statistically significant effect on the quantities of antibiotic resistance genes in otherwise pristine surface waters.
在这项研究中,通过从杜鲁斯-苏必利尔港的 13 个地点、圣路易斯河和苏必利尔湖收集地表水和沉积物样本,研究了三级处理后的城市废水对杜鲁斯-苏必利尔港中几种抗生素抗性决定因素数量的影响。采用定量 PCR(qPCR)技术针对三种不同的基因进行了靶向分析,这些基因编码对四环素的抗性(tet(A)、tet(X)和 tet(W))、编码 1 类整合子整合酶的基因(intI1)以及总细菌丰度(16S rRNA 基因)以及总和人粪便污染水平(属双歧杆菌特异性的 16S rRNA 基因)。三级处理废水中 tet(A)、tet(X)、tet(W)、intI1、总双歧杆菌和人特异性双歧杆菌的数量通常比附近地表水样本高 20 倍。相比之下,圣路易斯河和苏必利尔湖中的这些基因数量通常低于检测水平。从整个研究地点收集的四个不同样本中 tet(W)基因片段的序列分析支持了三级处理城市废水是杜鲁斯-苏必利尔港中抗性基因的一个点源的结论。本研究表明,即使在原始地表水,异常处理的城市废水的排放也会对抗生素抗性基因的数量产生统计学上显著的影响。