Monneret G, Lepape A, Venet F
Laboratoire d'Immunologie Cellulaire, Hospices Civils de Lyon, Hôpital E.-Herriot, 5 Place d'Arsonval, 69437 Lyon cedex 03, France.
Pathol Biol (Paris). 2011 Dec;59(6):329-33. doi: 10.1016/j.patbio.2011.02.001. Epub 2011 Oct 5.
Septic syndromes (systemic inflammatory response associated with infection) remain a major although largely under-recognized health care problem and represent the first cause of mortality in intensive care units. Regarding immune response, it is now agreed that sepsis induces an anti-inflammatory process, acting as a negative feedback. This inhibitory mechanism becomes deleterious as nearly all immune functions are rapidly compromised. The magnitude and persistence over time of this immunosuppression is correlated with nosocomial infections and mortality. Decreased HLA-DR expression on monocytes/increased percentage of regulatory T cells are biomarkers identifying patients at risk who could benefit from immunotherapy. This review attempts to integrate these new facts into an up-to-date account of sepsis pathophysiology.
脓毒症综合征(与感染相关的全身炎症反应)仍然是一个主要的医疗保健问题,尽管在很大程度上未得到充分认识,并且是重症监护病房中死亡的首要原因。关于免疫反应,目前已达成共识,即脓毒症会引发抗炎过程,起到负反馈作用。随着几乎所有免疫功能迅速受损,这种抑制机制会变得有害。这种免疫抑制的程度和随时间的持续时间与医院感染和死亡率相关。单核细胞上 HLA-DR 表达降低/调节性 T 细胞百分比增加是识别可能从免疫治疗中获益的高危患者的生物标志物。本综述试图将这些新情况纳入脓毒症病理生理学的最新阐述中。