Suppr超能文献

希腊北部住院非专业护工自身和护理人员感知的需求:一项描述性研究。

In-hospital informal caregivers' needs as perceived by themselves and by the nursing staff in Northern Greece: A descriptive study.

机构信息

Nursing Department, Cyprus University of Technology, Mediterranean Research Centre for Public Health and Quality of Care, 215 Paleos dromos Lefkosias-Lemesou, Strovolos, 2029, Nicosia, Cyprus.

出版信息

BMC Nurs. 2011 Oct 7;10:19. doi: 10.1186/1472-6955-10-19.

Abstract

BACKGROUND

Informal care is common in many countries, especially in Greece, where families provide care in hospitals. Health education and informational needs are important factors for family members which are often underestimated by nursing staff. The aim of this study was to compare the perceptions of the nurses and the in-hospital informal caregivers about the in-hospital informal caregivers' knowledge and informational needs, as well as the factors that influence these perceptions.

METHODS

This was a non-experimental descriptive study conducted in three general hospitals in Greece. The sample consisted of 320 nurses and 370 in-hospital informal caregivers who completed questionnaires. Descriptive statistics were analyzed using t-tests; group comparisons were conducted using ANOVA.

RESULTS

The score of the questionnaire for health education and informational needs was significantly greater for informal caregivers (57.1 ± 6.9 and 26.6 ± 2.8) than for nurses (53.4 ± 5.7 and 22.4 ± 3.1) (p < 0.001). For the nursing staff, the factors that influence the informational needs of patients' caregivers were level of education and working experience, while for the caregivers the level of education was independently associated with the score for the health education needs. Finally, age, marital status, and level of education of informal caregivers' were independently associated with informational needs.

CONCLUSIONS

The in-hospital informal caregivers perceived that they have more educational and informational needs than the nurses did. The findings of this study also show that the nursing staff has to identify the needs of in-hospital informal caregivers in order to be able to meet these needs.

摘要

背景

在许多国家,包括希腊,非正式护理都很常见,而家庭则在医院中提供护理。健康教育和信息需求是家庭成员的重要因素,但往往被护理人员所低估。本研究旨在比较护士和住院非正式照护者对住院非正式照护者知识和信息需求的看法,以及影响这些看法的因素。

方法

这是一项在希腊三家综合医院进行的非实验性描述性研究。样本包括 320 名护士和 370 名住院非正式照护者,他们完成了问卷。使用 t 检验分析描述性统计数据;使用方差分析进行组间比较。

结果

健康教育和信息需求问卷的得分在非正式照护者中显著高于护士(57.1±6.9 和 26.6±2.8)(p<0.001)。对于护理人员而言,影响患者照护者信息需求的因素是教育程度和工作经验,而对于照护者而言,教育程度与健康教育需求得分独立相关。最后,非正式照护者的年龄、婚姻状况和教育程度与信息需求独立相关。

结论

住院非正式照护者认为他们比护士有更多的教育和信息需求。本研究的结果还表明,护理人员必须识别住院非正式照护者的需求,以便能够满足这些需求。

相似文献

2
Caring behaviours in cancer care in Greece. Comparison of patients', their caregivers' and nurses' perceptions.
Eur J Oncol Nurs. 2015 Jun;19(3):244-50. doi: 10.1016/j.ejon.2014.11.005. Epub 2015 Jan 30.
3
Informal caregivers' experiences of supporting patients with pancreatic cancer: A qualitative study in Greece.
Eur J Oncol Nurs. 2023 Dec;67:102419. doi: 10.1016/j.ejon.2023.102419. Epub 2023 Sep 12.
4
Dimensions of informal care in Greece: the family's contribution to the care of patients hospitalized in an oncology hospital.
J Clin Nurs. 2008 May;17(10):1287-94. doi: 10.1111/j.1365-2702.2007.02033.x. Epub 2008 Mar 4.
7
Informal caregivers' participation when older adults in Norway are discharged from the hospital.
Health Soc Care Community. 2014 Mar;22(2):155-68. doi: 10.1111/hsc.12071. Epub 2013 Sep 18.
8
Do nurses and other health professionals' in elderly care have education in family nursing?
Scand J Caring Sci. 2018 Mar;32(1):280-289. doi: 10.1111/scs.12459. Epub 2017 May 19.
10
Elderly patients' and their informal caregivers' perceptions of care given: the study-control ward design.
J Adv Nurs. 1994 Jul;20(1):71-6. doi: 10.1046/j.1365-2648.1994.20010071.x.

引用本文的文献

1
Factors Affecting Quality of Life of Caregivers of Patients with Heart Failure.
Healthcare (Basel). 2025 Jun 6;13(12):1363. doi: 10.3390/healthcare13121363.
2
Family Involvement in Caring for Inpatients in Acute Care Hospital Settings: A Systematic Review of Literature.
SAGE Open Nurs. 2022 Apr 11;8:23779608221089541. doi: 10.1177/23779608221089541. eCollection 2022 Jan-Dec.
5
From research to reality: minimizing the effects of hospitalization on older adults.
Rambam Maimonides Med J. 2015 Apr 29;6(2):e0017. doi: 10.5041/RMMJ.10201. eCollection 2015 Apr.

本文引用的文献

2
The cost of caring: the relative with schizophrenia.
Scand J Caring Sci. 2010 Dec;24(4):817-23. doi: 10.1111/j.1471-6712.2010.00782.x.
3
Identifying the perception of needs of family members visiting and nurses working in the intensive care unit.
J Neurosci Nurs. 2009 Apr;41(2):85-91. doi: 10.1097/jnn.0b013e31819c2db4.
4
Study on the impact of caregivers in an Italian high specialization hospital: presence, costs and nurse's perception.
Scand J Caring Sci. 2009 Jun;23(2):328-33. doi: 10.1111/j.1471-6712.2008.00626.x. Epub 2009 Mar 2.
5
Exploring the other side of cancer care: the informal caregiver.
Eur J Oncol Nurs. 2009 Apr;13(2):128-36. doi: 10.1016/j.ejon.2009.02.003. Epub 2009 Mar 17.
6
Dimensions of informal care in Greece: the family's contribution to the care of patients hospitalized in an oncology hospital.
J Clin Nurs. 2008 May;17(10):1287-94. doi: 10.1111/j.1365-2702.2007.02033.x. Epub 2008 Mar 4.
7
Wives of men with prostate cancer postbrachytherapy: perceived information needs and degree of being met.
Cancer Nurs. 2008 Jan-Feb;31(1):32-7. doi: 10.1097/01.NCC.0000305674.06211.03.
8
Needs of family members of critically ill patients: a comparison of nurse and family perceptions.
Heart Lung. 2007 Sep-Oct;36(5):367-76. doi: 10.1016/j.hrtlng.2007.02.005.
9
Family nursing education and family nursing practice in Nigeria.
J Fam Nurs. 2006 Nov;12(4):442-7. doi: 10.1177/1074840706296000.
10
Participation of family members in ward rounds: Attitude of medical staff, patients and relatives.
Patient Educ Couns. 2007 Feb;65(2):166-70. doi: 10.1016/j.pec.2006.07.003. Epub 2006 Sep 11.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验