Tóthpál Adrienn, Ordas Anita, Hajdú Edit, Kardos Szilvia, Nagy Erzsébet, Nagy K, Dobay Orsolya
Semmelweis University, Institute of Medical Microbiology Nagyvárad tér 4 H-1089 Budapest, Hungary.
Acta Microbiol Immunol Hung. 2011 Sep;58(3):239-46. doi: 10.1556/AMicr.58.2011.3.8.
Streptococcus pneumoniae is an important pathogen with significant morbidity and mortality rates worldwide, especially among children <5 years. Healthy carriers are the most important sources of pneumococcal infections, and the nasopharyngeal colonisation is the most prevalent among children attending communities such as day-care centres (DCCs). The conjugate pneumococcal vaccines (PCVs) were shown to have an impact on the colonisation, and so play an important role in inhibiting infections. In this study we compared the nasal carriage of healthy children attending DCCs in Szeged, Hungary in 2003/2004, when nobody was vaccinated, and in 2010, when already 1/5 of the children received PCV-7. Significant differences were observed in the serotype distribution, representing a marked shift from the previously widespread vaccine-types (mostly 6A or 14) to others (11A and 23F). The new serotypes showed higher antibiotic susceptibility. The bacterium exchange between children was clear from the pulsed-field gel electrophoresis (PFGE) patterns, and the circulation of certain international clones plays also a role in these dynamic changes.
肺炎链球菌是一种重要的病原体,在全球范围内具有较高的发病率和死亡率,尤其是在5岁以下儿童中。健康携带者是肺炎球菌感染的最重要来源,而鼻咽部定植在日托中心等社区儿童中最为普遍。共轭肺炎球菌疫苗(PCV)已被证明对定植有影响,因此在抑制感染方面发挥着重要作用。在本研究中,我们比较了2003/2004年匈牙利塞格德日托中心健康儿童的鼻腔携带情况,当时无人接种疫苗,以及2010年的情况,当时已有五分之一的儿童接种了PCV-7。在血清型分布上观察到显著差异,代表了从先前广泛存在的疫苗型(主要是6A或14型)到其他型(11A和23F型)的明显转变。新血清型显示出更高的抗生素敏感性。从脉冲场凝胶电泳(PFGE)图谱可以清楚地看出儿童之间的细菌交换,某些国际克隆株的传播也在这些动态变化中起作用。