Ulus Taner, Görenek Bülent, Yazıcı Hüseyin Uğur, Ozduman Hande
Department of Cardiology, Medicine Faculty of Osmangazi University, Eskişehir, Turkey.
Turk Kardiyol Dern Ars. 2011 Oct;39(7):576-8. doi: 10.5543/tkda.2011.01575.
Intercoronary continuity refers to a bidirectional flow in patients with normal coronary arteries. Although such connections have been proposed to have a protective role against potential obstructive coronary artery disease, their functional significance is unclear. We report on a 53-year-old woman who presented with typical chest pain. Exercise myocardial perfusion imaging revealed perfusion defects involving the basal regions of the inferior and inferoseptal walls. Coronary angiography showed an intercoronary continuity between the right coronary artery and circumflex artery. Following institution of medical therapy, the patient's complaint improved and she had no complaint during one-year follow-up. This is the first reported case in which an intercoronary continuity was associated with myocardial ischemia.
冠状动脉间连续性是指冠状动脉正常患者中的双向血流。尽管有人提出这种连接对潜在的阻塞性冠状动脉疾病具有保护作用,但其功能意义尚不清楚。我们报告了一名53岁出现典型胸痛的女性。运动心肌灌注成像显示下壁和下间隔壁基底区域存在灌注缺损。冠状动脉造影显示右冠状动脉和回旋支之间存在冠状动脉间连续性。在采取药物治疗后,患者的症状有所改善,并且在一年的随访期间没有不适主诉。这是首例报道的冠状动脉间连续性与心肌缺血相关的病例。