Gur Mustafa, Yilmaz Remzi, Demirbag Recep
The Department of Cardiology, Faculty of Medicine, Harran University, Sanliurfa, Turkey.
Int J Cardiovasc Imaging. 2006 Jun-Aug;22(3-4):339-42. doi: 10.1007/s10554-005-9042-y. Epub 2006 Mar 4.
Intercoronary communication is an exceptionally rare congenital malformation. A 43-year-old male was admitted to our cardiology department with symptomatic stable angina. ECG and echocardiography was normal. Exercise electrocardiography showed ST depression in inferior leads. No atherosclerotic plaque in the coronary arteries was detected on coronary angiography. However, a unidirectional intercoronary communication between the circumflex and right coronary arteries, which was leading a coronary steal from right to left, was observed. Although intercoronary communication is generally not related with ischemia, ischemic symptoms and exercise ECG changes of this case suggested that unidirectional flow might cause myocardial ischemia via coronary steal. Consequently, intercoronary communication, a very rare coronary anomaly and a cause of ischemia, is discussed in this case report.
冠状动脉间交通是一种极为罕见的先天性畸形。一名43岁男性因有症状的稳定型心绞痛入住我们的心脏病科。心电图和超声心动图正常。运动心电图显示下壁导联ST段压低。冠状动脉造影未检测到冠状动脉粥样硬化斑块。然而,观察到回旋支和右冠状动脉之间存在单向冠状动脉间交通,导致冠状动脉窃血从右向左。尽管冠状动脉间交通一般与缺血无关,但该病例的缺血症状和运动心电图改变提示单向血流可能通过冠状动脉窃血导致心肌缺血。因此,本病例报告讨论了冠状动脉间交通这种非常罕见的冠状动脉异常及其作为缺血原因的情况。