Berg W, Uhlemann C, Meissner A, Laube N
Klinik und Poliklinik für Urologie und Kinderurologie, Friedrich Schiller-Universität Jena, Jena, Deutschland.
Urologe A. 2011 Dec;50(12):1606-13. doi: 10.1007/s00120-011-2706-4.
Increased emotional stress in everyday life influences the way of living and metabolism of people living in developed countries. Contemporaneously, the incidence and prevalence of urolithiasis rises. Does a pathogenetically relevant relationship exist between chronic stress burden and permanently altered urinary composition?
The influence of chronic stress burden on urine composition and risk of urinary calcium oxalate (CaOx) stone formation was, for the first time, comprehensively investigated in 29 healthy controls (CG), 29 idiopathic CaOx stone formers (SF) and 28 patients suffering from chronic inflammatory bowel disease (CIBD). After 4 days with standardized nutrition, 24-h urine was collected. Extensive urinalysis was performed and APCaOx index calculated. Evaluation of subjective stress level was carried out by using the standardized and well-established questionnaire Trierer Inventar zur Beurteilung von chronischem Stress (TICS). The concentration values of the urinary parameters as well as the APCaOx values were linearly correlated with the stress scores obtained from the different items of the TICS. A significance level p≤0.05 was considered to indicate statistical significance.
The mean APCaOx indices amounted to 0.8±0.3 in CG, 1.2±0.7 in SF and 1.9±1.2 in CIBD. The increased APCaOx in SF mainly results from relatively increased Ca and oxalate excretions, whereas in CIBD this also results from reduced urinary excretions of citrate and Mg as well as reduced 24-h urinary volumes. The calculation of linear correlation coefficients between a TICS stress dimension and a concentration value of a urinary parameter or APCaOx results in r values not exceeding 0.600. However, some of these correlations are statistically highly significant. In SF only one combination with Ca was observed, while in CIBD in contrast a number of combinations, in particular including Na, was obtained. In CG direct statistical relationships between stress burden and citrate as well as Mg exist. In this group, increased stress burden is associated with increased inhibitory potential to prevent CaOx stone formation.
In the investigated study groups, differently complex relationships between amount of stress burden and risk of CaOx stone formation were observed, however, without obvious physicochemical principle(s). In some individuals, stress can be associated with a significantly stress-related alteration of urinary composition towards increased CaOx stone formation risk. The results obtained from the CIBD group allow for the first time a conclusive link between emotional stress and inflammatory activity on the one hand and inflammatory activity and metabolic risk constellation of CaOx stone formation on the other hand.
日常生活中情绪压力的增加影响着发达国家人群的生活方式和新陈代谢。与此同时,尿石症的发病率和患病率也在上升。慢性应激负担与尿液成分的永久性改变之间是否存在致病相关关系?
首次对29名健康对照者(CG)、29名特发性草酸钙(CaOx)结石形成者(SF)和28名慢性炎症性肠病(CIBD)患者进行了全面研究,以探讨慢性应激负担对尿液成分及草酸钙结石形成风险的影响。在标准化营养摄入4天后,收集24小时尿液。进行了广泛的尿液分析并计算了APCaOx指数。通过使用标准化且成熟的问卷《特里尔慢性应激评估量表》(TICS)对主观应激水平进行评估。尿液参数的浓度值以及APCaOx值与从TICS不同项目获得的应激评分呈线性相关。显著性水平p≤0.05被认为具有统计学意义。
CG组的平均APCaOx指数为0.8±0.3,SF组为1.2±0.7,CIBD组为1.9±1.2。SF组中APCaOx升高主要源于钙和草酸盐排泄相对增加,而在CIBD组中,这还源于柠檬酸盐和镁的尿排泄减少以及24小时尿量减少。TICS应激维度与尿液参数浓度值或APCaOx之间的线性相关系数计算结果显示,r值不超过0 . 600。然而,其中一些相关性具有高度统计学意义。在SF组中仅观察到一种与钙的组合,而在CIBD组中则相反,得到了许多组合,特别是包括钠的组合。在CG组中,应激负担与柠檬酸盐以及镁之间存在直接的统计关系。在该组中,应激负担增加与预防草酸钙结石形成的抑制潜力增加相关。
在所研究的组中,观察到应激负担量与草酸钙结石形成风险之间存在不同程度的复杂关系,但没有明显的物理化学原理。在一些个体中,应激可能与尿液成分的显著应激相关改变有关,从而增加草酸钙结石形成的风险。CIBD组获得的结果首次在情绪应激与炎症活动之间以及炎症活动与草酸钙结石形成的代谢风险组合之间建立了明确的联系。