Turudic Daniel, Batinic Danica, Golubic Anja Tea, Lovric Mila, Milosevic Danko
University of Zagreb School of Medicine, Salata 3, 10000, Zagreb, Croatia.
Children's Hospital Srebrnjak, 10000, Zagreb, Croatia.
Eur J Pediatr. 2016 Dec;175(12):1959-1965. doi: 10.1007/s00431-016-2792-9. Epub 2016 Oct 11.
Diagnostic criteria for determination of inclination towards idiopathic calcium oxalate (CaOx) urolithiasis based on biochemical urine parameters are not sufficiently well defined in children. The aim of this study was to determine the risk of CaOx urolithiasis in children from concentrations of calcium, oxalate, citrate, and glycosaminoglycans in urine and their ratios, all standardized in respect to creatinine. We collected and analyzed 24-h urine samples of children with CaOx urolithiasis (n = 61) and compared with urine samples of matched control group of healthy children (n = 25). The study has showed that all stone formers have higher excretion of calcium (mmol/mmol creatinine), calcium/citrate (mol/mmol), and oxalate/(citrate × glycosaminoglycans) ratio (mol Ox × mol cr)/(mol Cit × g GAGs). ROC analysis of these variables gave criteria (>0.28, >1.07, and >0.08, respectively) for distinguishing stone formers from healthy children. Biochemical urine parameters and their ratios (calcium, calcium citrate, and oxalate/(citrate × glycosaminoglycans) enable one to discriminate idiopathic calcium oxalate stone formers from healthy children. Oxalate/(citrate × glycosaminoglycans) ratio per se can serve as an independent risk for stone formation.
Using biochemical urine parameters and their ratios such as calcium, calcium/citrate, and oxalate/(citrate × glycosaminoglycans) enables one to determine diagnostic criteria towards idiopathic calcium oxalate urolithiasis in children. What is known: • The role of urine calcium as a promoter in calcium oxalate urolithiasis is well established. • Seldom used calcium/citrate ratio is acknowledged as a risk factor for calcium/oxalate urolithiasis. What is new: • The values of calcium and citrate in clinically and genetically proven idiopathic calcium oxalate urolithiasis make calcium/citrate ratio useful for diagnostic purposes in such stone formers. • Rarely used calcium independent oxalate/(citrate x glycosaminoglycans) ratio serves as the second best high specificity marker for idiopathic calcium oxalate urolithiasis.
基于尿生化参数来确定儿童特发性草酸钙(CaOx)尿路结石易患倾向的诊断标准尚未充分明确。本研究的目的是根据尿中钙、草酸盐、柠檬酸盐和糖胺聚糖的浓度及其比值(所有指标均以肌酐进行标准化)来确定儿童患草酸钙尿路结石的风险。我们收集并分析了草酸钙尿路结石患儿(n = 61)的24小时尿样,并与健康儿童匹配对照组(n = 25)的尿样进行比较。研究表明,所有结石形成者的钙排泄量(mmol/mmol肌酐)、钙/柠檬酸盐比值(mol/mmol)以及草酸盐/(柠檬酸盐×糖胺聚糖)比值[(mol Ox×mol cr)/(mol Cit×g GAGs)]均较高。对这些变量进行ROC分析得出了区分结石形成者与健康儿童的标准(分别>0.28、>1.07和>0.08)。尿生化参数及其比值(钙、钙柠檬酸盐和草酸盐/(柠檬酸盐×糖胺聚糖))能够区分特发性草酸钙结石形成者与健康儿童。草酸盐/(柠檬酸盐×糖胺聚糖)比值本身可作为结石形成的独立风险因素。
使用尿生化参数及其比值,如钙、钙/柠檬酸盐和草酸盐/(柠檬酸盐×糖胺聚糖),能够确定儿童特发性草酸钙尿路结石的诊断标准。已知信息:•尿钙作为草酸钙尿路结石促进因素的作用已得到充分证实。•很少使用的钙/柠檬酸盐比值被认为是钙/草酸钙尿路结石的一个风险因素。新发现:•在临床和基因证实的特发性草酸钙尿路结石中,钙和柠檬酸盐的值使钙/柠檬酸盐比值对这类结石形成者的诊断具有实用价值。•很少使用的与钙无关的草酸盐/(柠檬酸盐×糖胺聚糖)比值是特发性草酸钙尿路结石的第二高特异性标志物。