UMR1161 Virologie (INRA-ANSES-ENVA), ENVA 7 Avenue Général de Gaulle, 94704, Maisons-Alfort Cedex, France.
Arch Virol. 2012 Jan;157(1):43-52. doi: 10.1007/s00705-011-1133-6. Epub 2011 Oct 12.
Encephalomyocarditis virus (EMCV) can infect a wide range of vertebrate species including swine and non-human primates, but few data are available for humans. We therefore wanted to gain further insight into the mechanisms involved in EMCV infection of human cells. For this purpose, we analyzed the permissiveness of primary human cardiomyocytes towards two strains of EMCV; a pig myocardial strain (B279/95) and a rat strain (1086C). In this study, we show that both strains productively infect primary human cardiomyocytes and induce complete cytolysis. Binding and infection inhibition experiments indicated that attachment and infection are independent of sialic acid and heparan sulfate for B279/95 and dependent for 1086C. Sequence comparison between the two strains and three-dimensional analysis of the capsid revealed that six of the seven variable residues are surface-exposed, suggesting a role for these amino acids in binding. Moreover, analysis of variants isolated from the 1086C strain revealed the importance of lysine 231 of VP1 in the attachment of EMCV to cell-surface sialic acid residues. Together, these results show a potential for EMCV strains to use at least two different binding possibilities to initiate infection and provide new insights into the mechanisms involved in primary human cell recognition by EMCV.
脑心肌炎病毒(EMCV)可以感染包括猪和非人灵长类动物在内的广泛的脊椎动物物种,但人类感染 EMCV 的相关数据很少。因此,我们希望进一步深入了解 EMCV 感染人类细胞的机制。为此,我们分析了两种 EMCV 株系(猪心肌株 B279/95 和大鼠株 1086C)对原代人心肌细胞的易感性。在这项研究中,我们表明这两种株系均能有效地感染原代人心肌细胞,并诱导完全细胞溶解。结合和感染抑制实验表明,B279/95 的附着和感染不依赖于唾液酸和肝素硫酸盐,而 1086C 的则依赖于它们。对两种株系之间的序列比较和衣壳的三维分析表明,七个可变残基中有六个是表面暴露的,这表明这些氨基酸在结合中起作用。此外,对从 1086C 株系分离的变异体进行分析表明,VP1 中的赖氨酸 231 对 EMCV 附着到细胞表面的唾液酸残基至关重要。综上所述,这些结果表明 EMCV 株系至少有两种不同的结合可能性来启动感染,并为 EMCV 感染原代人细胞的机制提供了新的见解。