Jiburum B C, Olaitan P B, Otene C I
Department of Plastic Surgery, National Orthopaedic Hospital, Enugu, Nigeria.
Ann Burns Fire Disasters. 2005 Sep 30;18(3):148-50.
We present burn injuries sustained by epileptics and managed in our burns centre over a period of 10 years. There were a total of 18 patients who sustained burns as a result of epileptic attacks during the study period. This constituted 3.7% of the 485 burn patients seen during the period. There were 10 males and 8 females. Sixteen of them (88.9%) were known epileptics, while two had their first seizures when they sustained the burn injuries. Only seven of the patients (38.9%) had attempted any form of treatment for epilepsy prior to the burn injuries - four of these were on native herbal medications while three had seen orthodox medical practitioners but did not comply with their medications. Sixteen of the patients (88.9%) had flame burns and two (11.1%) had scald injuries. The burn surface areas ranged between 5 and 80%, with a mean of 21.0%. Most of the injuries were full thickness, necessitating wound cover. One patient had amputation of the right hand digits, while another had an above-elbow amputation. We submit that sociocultural beliefs about epileptics and epilepsy constitute a significant problem in this group of patients in our environment. Education of the people will reduce burn injuries in such patients.
我们介绍了癫痫患者在我们烧伤中心接受治疗的烧伤情况,为期10年。在研究期间,共有18名患者因癫痫发作而烧伤。这占该时期所见485名烧伤患者的3.7%。其中男性10名,女性8名。他们中有16名(88.9%)是已知的癫痫患者,而另外两名在烧伤时首次发作。只有7名患者(38.9%)在烧伤前尝试过任何形式的癫痫治疗——其中4名服用天然草药,3名看过正统医生但未遵医嘱服药。16名患者(88.9%)为火焰烧伤,2名(11.1%)为烫伤。烧伤面积在5%至80%之间,平均为21.0%。大多数损伤为全层烧伤,需要进行伤口覆盖。一名患者右手手指截肢,另一名患者肘部以上截肢。我们认为,在我们所处环境中,关于癫痫患者和癫痫的社会文化观念在这组患者中构成了一个重大问题。对人们进行教育将减少此类患者的烧伤。