Kadir A R
Division of Plastic, Reconstruction and Cosmetic Surgery, Department of Surgery, College of Medicine, University of Sulaimani, Sulaimani, Iraq.
Ann Burns Fire Disasters. 2007 Sep 30;20(3):121-5.
Burns are the most frequent injury among paediatric patients. The injury, treatment, and rehabilitation process affect children not only physiologically but also psychologically. In this prospective study of burn victims aged 12 yr and less hospitalized in our burns centre (Emergency Hospital) between July 2001 and August 2005, three age groups were considered (0-12 months, 1-6 yr, and 7-12 yr), distinguished on the basis of children's predominant activity and behaviour. The study reports on the characteristics of burn injuries in children hospitalized in the Emergency Hospital at the burns centre in Sulaimani, Iraq. In the period of study, 3550 children with burn injuries were treated in our burns centre (in-patients and out-patients), made up 44% (3550/8000) of all burn victims treated in our burns centre in that period. The children's mean age was 4.03 ± 1.62 yr. The male/female ratio was 1:1.1 (1725/1825). Scald burns, accounting for 79.4% of the cases, were the commonest injuries in the study, compared with 20.6% non-scald burns. Most of the injuries happened in the home (74.7%). The trunk was affected in 78.6% of all patients studied. Meal times (especially dinner, 6-9 p.m., and lunch 11 a.m.-2 p.m) clearly had the highest number of accidents. There were more paediatric burns in the colder months (38.2% in winter). Surgery was performed in 553 patients (15.6%). In the five years studied, there were 411 in-hospital child deaths due to burns (11.5%).
烧伤是儿科患者中最常见的损伤。损伤、治疗和康复过程不仅会对儿童造成生理影响,还会产生心理影响。在这项针对2001年7月至2005年8月期间在我们烧伤中心(急诊医院)住院的12岁及以下烧伤患者的前瞻性研究中,根据儿童的主要活动和行为划分了三个年龄组(0至12个月、1至6岁和7至12岁)。该研究报告了伊拉克苏莱曼尼亚烧伤中心急诊医院住院儿童的烧伤损伤特征。在研究期间,我们烧伤中心(住院患者和门诊患者)共治疗了3550名烧伤儿童,占该时期我们烧伤中心治疗的所有烧伤患者的44%(3550/8000)。儿童的平均年龄为4.03±1.62岁。男女比例为1:1.1(1725/1825)。烫伤占病例的79.4%,是研究中最常见的损伤,而非烫伤占2