Atiyeh B, Masellis A, Conte C
General Secretary, Mediterranean Council for Burns and Fire Disasters - MBC, Plastic and Reconstructive Surgery, American University of Beirut Medical Center, Beirut, Lebanon.
Ann Burns Fire Disasters. 2009 Sep 30;22(3):121-5.
In developing countries burn injuries are much more common than in the USA and Europe or other affluent developed countries, due to poverty, overcrowding, and illiteracy, and are associated with higher mortality rates. The high incidence makes burns an endemic health hazard in these countries. Over 90% of burn-related fatalities occur in developing or low- and middle-income countries (LMICs), with south-east Asia alone accounting for over half of fire-related deaths. Management of burns and their sequelae even in the well-equipped, modern burn units of advanced affluent societies remains demanding despite advances in surgical techniques and development of tissue-engineered biomaterials available to these burn centres. Undoubtedly, in a developing country with limited resources and inaccessibility to sophisticated skills and technologies, management of burns constitutes a major challenge. The present review of the literature analyses the challenges facing burn management in LMICs and explores probable modalities to optimize burn management in these countries. The review will be published in three parts. Part I will present the epidemiology of burn injuries and challenges for management in LMICs. Part II will be about management of burn injuries in LMICs and Part III will discuss strategies for proper prevention and burn care in LMICs.
在发展中国家,烧伤比在美国、欧洲或其他富裕发达国家更为常见,这是由于贫困、过度拥挤和文盲现象所致,且烧伤与更高的死亡率相关。高发病率使烧伤成为这些国家的一种地方性健康危害。超过90%的烧伤相关死亡发生在发展中国家或低收入和中等收入国家(LMICs),仅东南亚就占火灾相关死亡人数的一半以上。尽管先进富裕社会的设备精良的现代烧伤病房在手术技术和组织工程生物材料的开发方面取得了进展,但烧伤及其后遗症的治疗仍然具有挑战性。毫无疑问,在一个资源有限且难以获得复杂技能和技术的发展中国家,烧伤治疗构成了一项重大挑战。本综述分析了低收入和中等收入国家烧伤治疗面临的挑战,并探讨了在这些国家优化烧伤治疗的可能方式。该综述将分三部分发表。第一部分将介绍烧伤的流行病学以及低收入和中等收入国家烧伤治疗面临的挑战。第二部分将讨论低收入和中等收入国家烧伤的治疗,第三部分将探讨低收入和中等收入国家适当预防和烧伤护理的策略。