• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

局部 T1-T2 期、淋巴结阴性的肛门癌:单纯放疗还是放化疗同步?

Node-negative T1-T2 anal cancer: radiotherapy alone or concomitant chemoradiotherapy?

机构信息

Department of Radiation Oncology, Hôpitaux Universitaires de Genève, Switzerland.

出版信息

Radiother Oncol. 2012 Jan;102(1):62-7. doi: 10.1016/j.radonc.2011.09.015. Epub 2011 Oct 10.

DOI:10.1016/j.radonc.2011.09.015
PMID:21993403
Abstract

PURPOSE

To evaluate the influence of concomitant chemotherapy on loco-regional control (LRC) and cancer-specific survival (CSS) in patients with T1-T2 N0 M0 anal cancer treated conservatively by primary radiotherapy (RT).

MATERIALS AND METHODS

Between 1976 and 2008, 146 patients with T1 (n=29) or T2 (n=117) N0 M0 anal cancer were treated curatively by RT alone (n=71) or by combined chemoradiotherapy (CRT) (n=75) consisting of mitomycin C±5-fluorouracil. Univariate and multivariate analyses were performed to assess patient-, tumor- and treatment-related factors influencing LRC and CSS.

RESULTS

With a median follow-up of 62.5 months (interquartilerange, 26-113 months), 122 (84%) patients were locally controlled. The five-year actuarial LRC, CSS and overall survival for the population were 81.4%±3.6%, 91.9%±2.6%, and 75.4%±3.9%, respectively. The five-year LRC and CSS for patients treated with RT alone and with CRT were 75.5%±6.0% vs. 86.8%±4.1% (p=0.155) and 88.5%±4.5% vs. 94.9%±2.9% (p=0.161), respectively. In the multivariate analysis, no clinical or therapeutic factors were found to significantly influence the LRC and CSS, while the addition of chemotherapy was of borderline significance (p=0.065 and p=0.107, respectively).

CONCLUSIONS

In the management of node negative T1-T2 anal cancer, LRC and CSS tend to be superior in patients treated by combined CRT, even though the difference was not significant. Randomized studies are warranted to assess definitively the role of combined treatment in early-stage anal carcinoma.

摘要

目的

评估在原发性放疗(RT)保守治疗下, T1-T2 N0 M0 局部肛门癌患者接受同期化疗对局部区域控制(LRC)和癌症特异性生存(CSS)的影响。

材料与方法

1976 年至 2008 年间,146 例 T1(n=29)或 T2(n=117)N0 M0 局部肛门癌患者接受了单纯 RT(n=71)或联合放化疗(CRT)(n=75)治疗,化疗方案包括丝裂霉素 C±5-氟尿嘧啶。进行单因素和多因素分析以评估影响 LRC 和 CSS 的患者、肿瘤和治疗相关因素。

结果

中位随访 62.5 个月(四分位距,26-113 个月),122 例(84%)患者局部控制。该人群的 5 年局部无复发生存率(LRC)、CSS 和总生存率分别为 81.4%±3.6%、91.9%±2.6%和 75.4%±3.9%。单纯 RT 和 CRT 治疗的患者 5 年 LRC 和 CSS 分别为 75.5%±6.0%与 86.8%±4.1%(p=0.155)和 88.5%±4.5%与 94.9%±2.9%(p=0.161)。多因素分析显示,无临床或治疗因素显著影响 LRC 和 CSS,而化疗的加入具有边界显著性(p=0.065 和 p=0.107)。

结论

在 T1-T2 期局部肛门癌的治疗中,联合 CRT 治疗的患者 LRC 和 CSS 倾向于更好,尽管差异无统计学意义。需要进行随机研究来明确评估联合治疗在早期肛门癌中的作用。

相似文献

1
Node-negative T1-T2 anal cancer: radiotherapy alone or concomitant chemoradiotherapy?局部 T1-T2 期、淋巴结阴性的肛门癌:单纯放疗还是放化疗同步?
Radiother Oncol. 2012 Jan;102(1):62-7. doi: 10.1016/j.radonc.2011.09.015. Epub 2011 Oct 10.
2
Elective inguinal node irradiation in early-stage T2N0 anal cancer: prognostic impact on locoregional control.早期 T2N0 期肛门癌选择性腹股沟淋巴结照射:对局部区域控制的预后影响。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2013 Sep 1;87(1):60-6. doi: 10.1016/j.ijrobp.2013.03.008. Epub 2013 Apr 19.
3
Induction chemotherapy improved outcomes of patients with resectable esophageal cancer who received chemoradiotherapy followed by surgery.诱导化疗改善了接受放化疗后手术的可切除食管癌患者的预后。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2004 Oct 1;60(2):427-36. doi: 10.1016/j.ijrobp.2004.03.033.
4
Squamous cell carcinoma of the anal margin: the university of Florida experience.肛门缘鳞状细胞癌:佛罗里达大学的经验。
Am J Clin Oncol. 2011 Aug;34(4):406-10. doi: 10.1097/COC.0b013e3181e9c0c0.
5
Chemoradiotherapy of anal carcinoma: survival and recurrence in an unselected national cohort.肛门癌的化放疗:一项未选择的全国队列的生存和复发情况。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2012 Jun 1;83(2):e173-80. doi: 10.1016/j.ijrobp.2011.12.062. Epub 2012 Mar 19.
6
Tumor site predicts outcome after radiochemotherapy in squamous-cell carcinoma of the anal region: long-term results of 101 patients.肿瘤部位可预测肛管鳞状细胞癌放化疗后的预后:101例患者的长期结果
Dis Colon Rectum. 2005 Sep;48(9):1742-51. doi: 10.1007/s10350-005-0098-5.
7
[Epidermoid carcinomas of anal canal treated with radiation therapy and concomitant chemotherapy (5-fluorouracil and cisplatin)].肛管表皮样癌采用放射治疗及同步化疗(5-氟尿嘧啶和顺铂)治疗
Cancer Radiother. 2006 Dec;10(8):572-82. doi: 10.1016/j.canrad.2006.09.116. Epub 2006 Nov 15.
8
Radiotherapy for epidermoid carcinoma of the anus: thirty years' experience.肛管表皮样癌的放射治疗:三十年经验
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2009 Oct 1;75(2):428-35. doi: 10.1016/j.ijrobp.2008.11.047. Epub 2009 Feb 27.
9
[Prognosis of epidermoid anal carcinoma regression after conservative treatment].[保守治疗后表皮样肛管癌消退的预后]
Vopr Onkol. 2004;50(6):663-7.
10
Epidermal growth factor receptor expression as prognostic marker in patients with anal carcinoma treated with concurrent chemoradiation therapy.表皮生长因子受体表达作为同期放化疗治疗肛门癌患者的预后标志物。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2013 Aug 1;86(5):901-7. doi: 10.1016/j.ijrobp.2013.03.039. Epub 2013 Jun 5.

引用本文的文献

1
A Systematic Review Defining Early Anal Squamous Cell Carcinoma and Identifying Treatment.一项定义早期肛管鳞状细胞癌并确定治疗方法的系统评价
Cancers (Basel). 2025 May 13;17(10):1646. doi: 10.3390/cancers17101646.
2
Carboplatin and Paclitaxel Chemoradiation for Localized Anal Cancer in Patients Not Eligible for Mitomycin and 5-Fluorouracil.卡铂和紫杉醇同步放化疗用于不适宜丝裂霉素和5-氟尿嘧啶治疗的局部晚期肛管癌患者
Cancers (Basel). 2024 Sep 3;16(17):3062. doi: 10.3390/cancers16173062.
3
Eastern Canadian Gastrointestinal Cancer Consensus Conference 2019.
2019 年加拿大东部胃肠道癌症共识会议
Curr Oncol. 2021 May 26;28(3):1988-2006. doi: 10.3390/curroncol28030185.
4
A population-based analysis of chemoradiation versus radiation alone in the definitive treatment of patients with stage I-II squamous cell carcinoma of the anus.一项基于人群的关于同步放化疗与单纯放疗在I-II期肛门鳞状细胞癌患者根治性治疗中的对比分析。
J Gastrointest Oncol. 2021 Apr;12(2):831-844. doi: 10.21037/jgo-20-530.
5
De-Escalation of Therapy for Patients with Early-Stage Squamous Cell Carcinoma of the Anus.肛门早期鳞状细胞癌患者的治疗降阶梯
Cancers (Basel). 2021 Apr 27;13(9):2099. doi: 10.3390/cancers13092099.
6
Radiotherapy alone versus chemoradiotherapy for stage I anal squamous cell carcinoma: a systematic review and meta-analysis.单纯放疗与放化疗治疗Ⅰ期肛门鳞癌的比较:系统评价和荟萃分析。
Int J Colorectal Dis. 2021 Jun;36(6):1111-1122. doi: 10.1007/s00384-021-03846-5. Epub 2021 Jan 24.
7
Stage I Squamous Cell Carcinoma of the Anus: Is Radiation Therapy Alone Sufficient Treatment?肛管I期鳞状细胞癌:单纯放射治疗是否足以治愈?
Cancers (Basel). 2020 Nov 4;12(11):3248. doi: 10.3390/cancers12113248.
8
Survival benefits and predictors of use of chemoradiation compared with radiation alone for early stage (T1-T2N0) anal squamous cell carcinoma.早期(T1-T2N0)肛管鳞状细胞癌同步放化疗与单纯放疗相比的生存获益及使用同步放化疗的预测因素。
J Gastrointest Oncol. 2019 Aug;10(4):616-622. doi: 10.21037/jgo.2019.02.06.
9
Executive Summary of the American Radium Society Appropriate Use Criteria for Treatment of Anal Cancer.美国镭学会肛管癌治疗适宜性标准执行摘要。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2019 Nov 1;105(3):591-605. doi: 10.1016/j.ijrobp.2019.06.2544. Epub 2019 Jul 6.
10
A Population-Based Cohort Analysis of Chemoradiation Versus Radiation Alone for Definitive Treatment of Stage I Anal Cancer in Older Patients.基于人群的队列分析:对于老年局部晚期肛门癌患者,放化疗与单纯放疗的疗效比较。
Dis Colon Rectum. 2018 Jul;61(7):787-794. doi: 10.1097/DCR.0000000000001103.