• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

奥美沙坦对有明显肾病的 2 型糖尿病患者的肾脏和心血管结局的影响:一项多中心、随机、安慰剂对照研究。

Effects of olmesartan on renal and cardiovascular outcomes in type 2 diabetes with overt nephropathy: a multicentre, randomised, placebo-controlled study.

机构信息

Department of Nephrology, Nagoya University Graduate School of Medicine, 65 Tsurumai, Showa-ku, Nagoya, Aichi 466-8550, Japan.

出版信息

Diabetologia. 2011 Dec;54(12):2978-86. doi: 10.1007/s00125-011-2325-z. Epub 2011 Oct 13.

DOI:10.1007/s00125-011-2325-z
PMID:21993710
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3210358/
Abstract

AIMS/HYPOTHESIS: The renal and cardiovascular protective effects of angiotensin receptor blocker (ARB) remain controversial in type 2 diabetic patients treated with a contemporary regimen including an angiotensin converting enzyme inhibitor (ACEI).

METHODS

We examined the effects of olmesartan, an ARB, on primary composite outcome of doubling of serum creatinine, endstage renal disease and death in type 2 diabetic patients with overt nephropathy. Secondary outcome included composite cardiovascular outcomes, changes in renal function and proteinuria. Randomisation and allocation to trial group were carried out by a central computer system. Participants, caregivers, the people carrying out examinations and people assessing the outcomes were blinded to group assignment.

RESULTS

Five hundred and seventy-seven (377 Japanese, 200 Chinese) patients treated with antihypertensive therapy (73.5% [n = 424] received concomitant ACEI), were given either once-daily olmesartan (10-40 mg) (n = 288) or placebo (n = 289) over 3.2 ± 0.6 years (mean±SD). In the olmesartan group, 116 developed the primary outcome (41.1%) compared with 129 (45.4%) in the placebo group (HR 0.97, 95% CI 0.75, 1.24; p = 0.791). Olmesartan significantly decreased blood pressure, proteinuria and rate of change of reciprocal serum creatinine. Cardiovascular death was higher in the olmesartan group than the placebo group (ten vs three cases), whereas major adverse cardiovascular events (cardiovascular death plus non-fatal stroke and myocardial infarction) and all-cause death were similar between the two groups (major adverse cardiovascular events 18 vs 21 cases, all-cause deaths; 19 vs 20 cases). Hyperkalaemia was more frequent in the olmesartan group than the placebo group (9.2% vs 5.3%).

CONCLUSIONS/INTERPRETATION: Olmesartan was well tolerated but did not improve renal outcome on top of ACEI.

TRIAL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov NCT00141453.

摘要

目的/假设:血管紧张素受体阻滞剂(ARB)在接受包括血管紧张素转换酶抑制剂(ACEI)在内的现代治疗方案的 2 型糖尿病患者中的肾脏和心血管保护作用仍存在争议。

方法

我们研究了奥美沙坦(ARB)对显性肾病的 2 型糖尿病患者主要复合终点(血清肌酐加倍、终末期肾病和死亡)的影响。次要终点包括复合心血管结局、肾功能和蛋白尿变化。随机分组和分配到试验组由中央计算机系统进行。参与者、护理人员、进行检查的人员和评估结果的人员对分组情况不知情。

结果

577 名(377 名日本人,200 名中国人)接受抗高血压治疗(73.5%[n=424]接受 ACEI 联合治疗)的患者接受了每日一次奥美沙坦(10-40 毫克)(n=288)或安慰剂(n=289)治疗,为期 3.2±0.6 年(均值±标准差)。在奥美沙坦组,116 例患者发生主要结局(41.1%),而安慰剂组为 129 例(45.4%)(HR 0.97,95%CI 0.75,1.24;p=0.791)。奥美沙坦显著降低血压、蛋白尿和血清肌酐倒数的变化率。奥美沙坦组心血管死亡人数高于安慰剂组(10 例比 3 例),而两组主要不良心血管事件(心血管死亡加非致死性卒中和心肌梗死)和全因死亡相似(主要不良心血管事件 18 例比 21 例,全因死亡 19 例比 20 例)。奥美沙坦组高钾血症的发生率高于安慰剂组(9.2%比 5.3%)。

结论/解释:奥美沙坦耐受性良好,但与 ACEI 联合使用并不能改善肾脏结局。

试验注册

ClinicalTrials.gov NCT00141453。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7642/3210358/75f71c2e5a32/125_2011_2325_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7642/3210358/6f6772854cde/125_2011_2325_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7642/3210358/d74db1e54ff1/125_2011_2325_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7642/3210358/6c652f4762a2/125_2011_2325_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7642/3210358/75f71c2e5a32/125_2011_2325_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7642/3210358/6f6772854cde/125_2011_2325_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7642/3210358/d74db1e54ff1/125_2011_2325_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7642/3210358/6c652f4762a2/125_2011_2325_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7642/3210358/75f71c2e5a32/125_2011_2325_Fig4_HTML.jpg

相似文献

1
Effects of olmesartan on renal and cardiovascular outcomes in type 2 diabetes with overt nephropathy: a multicentre, randomised, placebo-controlled study.奥美沙坦对有明显肾病的 2 型糖尿病患者的肾脏和心血管结局的影响:一项多中心、随机、安慰剂对照研究。
Diabetologia. 2011 Dec;54(12):2978-86. doi: 10.1007/s00125-011-2325-z. Epub 2011 Oct 13.
2
Effects of dual blockade of the renin-angiotensin system on renal and cardiovascular outcomes in type 2 diabetes with overt nephropathy and hypertension in the ORIENT: a post-hoc analysis (ORIENT-Hypertension).在 ORIENT 研究中,对伴有显性肾病和高血压的 2 型糖尿病患者进行肾素-血管紧张素系统双重阻断对肾脏和心血管结局的影响:一项事后分析(ORIENT-高血压)。
Hypertens Res. 2013 Dec;36(12):1051-9. doi: 10.1038/hr.2013.86. Epub 2013 Sep 12.
3
Olmesartan reducing incidence of endstage renal disease in diabetic nephropathy trial (ORIENT): rationale and study design.奥美沙坦降低糖尿病肾病终末期肾病发生率试验(ORIENT):原理与研究设计
Hypertens Res. 2006 Sep;29(9):703-9. doi: 10.1291/hypres.29.703.
4
Olmesartan for the delay or prevention of microalbuminuria in type 2 diabetes.奥美沙坦治疗 2 型糖尿病患者微量白蛋白尿的延迟或预防。
N Engl J Med. 2011 Mar 10;364(10):907-17. doi: 10.1056/NEJMoa1007994.
5
Cardiovascular outcomes in the Irbesartan Diabetic Nephropathy Trial of patients with type 2 diabetes and overt nephropathy.厄贝沙坦治疗2型糖尿病伴显性肾病患者的糖尿病肾病试验中的心血管结局
Ann Intern Med. 2003 Apr 1;138(7):542-9. doi: 10.7326/0003-4819-138-7-200304010-00010.
6
Rationale, design and patient baseline characteristics of OlmeSartan and calcium antagonists randomized (OSCAR) study: a study comparing the incidence of cardiovascular events between high-dose angiotensin II receptor blocker (ARB) monotherapy and combination therapy of ARB with calcium channel blocker in Japanese elderly high-risk hypertensive patients (ClinicalTrials. gov no. NCT00134160).奥美沙坦与钙拮抗剂随机对照(OSCAR)研究的原理、设计及患者基线特征:一项比较日本老年高危高血压患者中高剂量血管紧张素II受体阻滞剂(ARB)单药治疗与ARB联合钙通道阻滞剂治疗心血管事件发生率的研究(ClinicalTrials.gov编号:NCT00134160)
Hypertens Res. 2009 Jul;32(7):575-80. doi: 10.1038/hr.2009.60. Epub 2009 May 15.
7
Treatment of diabetic nephropathy with angiotensin II receptor antagonist.用血管紧张素II受体拮抗剂治疗糖尿病肾病。
Clin Exp Nephrol. 2003 Mar;7(1):1-8. doi: 10.1007/s101570300000.
8
Preventing microalbuminuria in patients with diabetes: rationale and design of the Randomised Olmesartan and Diabetes Microalbuminuria Prevention (ROADMAP) study.预防糖尿病患者微量白蛋白尿:随机奥美沙坦与糖尿病微量白蛋白尿预防(ROADMAP)研究的原理与设计
J Hypertens. 2006 Feb;24(2):403-8. doi: 10.1097/01.hjh.0000202820.56201.e6.
9
Effects of angiotensin receptor blockade (ARB) on mortality and cardiovascular outcomes in patients with long-term haemodialysis: a randomized controlled trial.血管紧张素受体阻滞剂(ARB)对长期血液透析患者死亡率和心血管结局的影响:一项随机对照试验。
Nephrol Dial Transplant. 2013 Jun;28(6):1579-89. doi: 10.1093/ndt/gfs590. Epub 2013 Jan 25.
10
Clinical impacts of additive use of olmesartan in hypertensive patients with chronic heart failure: the supplemental benefit of an angiotensin receptor blocker in hypertensive patients with stable heart failure using olmesartan (SUPPORT) trial.奥美沙坦联用对慢性心力衰竭高血压患者的临床影响:奥美沙坦治疗稳定型心力衰竭高血压患者中血管紧张素受体阻滞剂的补充益处(SUPPORT)试验
Eur Heart J. 2015 Apr 14;36(15):915-23. doi: 10.1093/eurheartj/ehu504. Epub 2015 Jan 30.

引用本文的文献

1
Disease Progression Modeling of Estimated Glomerular Filtration Rate (eGFR): A Pharmacometrics Approach.估计肾小球滤过率(eGFR)的疾病进展建模:一种药代动力学方法。
J Diabetes. 2025 Jun;17(6):e70104. doi: 10.1111/1753-0407.70104.
2
The significance of finerenone as a novel therapeutic option in diabetic kidney disease: a scoping review with emphasis on cardiorenal outcomes of the finerenone phase 3 trials.非奈利酮作为糖尿病肾病新型治疗选择的意义:一项范围综述,重点关注非奈利酮3期试验的心肾结局
Front Med (Lausanne). 2024 Jun 14;11:1384454. doi: 10.3389/fmed.2024.1384454. eCollection 2024.
3
Association between Acute Declines in eGFR during Renin-Angiotensin System Inhibition and Risk of Adverse Outcomes.

本文引用的文献

1
CONSORT 2010 statement: updated guidelines for reporting parallel group randomized trials.CONSORT 2010 声明:平行组随机试验报告的更新指南。
Ann Intern Med. 2010 Jun 1;152(11):726-32. doi: 10.7326/0003-4819-152-11-201006010-00232. Epub 2010 Mar 24.
2
Microvascular disease: what does the UKPDS tell us about diabetic nephropathy?微血管疾病:英国前瞻性糖尿病研究(UKPDS)对糖尿病肾病有何启示?
Diabet Med. 2008 Aug;25 Suppl 2:25-9. doi: 10.1111/j.1464-5491.2008.02496.x.
3
Renal outcomes with telmisartan, ramipril, or both, in people at high vascular risk (the ONTARGET study): a multicentre, randomised, double-blind, controlled trial.
肾素-血管紧张素系统抑制期间估算肾小球滤过率急性下降与不良结局风险之间的关联
J Am Soc Nephrol. 2024 Oct 1;35(10):1402-1411. doi: 10.1681/ASN.0000000000000426. Epub 2024 Jun 18.
4
Angiotensin-converting-enzyme inhibitors and angiotensin receptor blockers for preventing the progression of diabetic kidney disease.血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素受体阻滞剂预防糖尿病肾病进展。
Cochrane Database Syst Rev. 2024 Apr 29;4(4):CD006257. doi: 10.1002/14651858.CD006257.pub2.
5
The Pivotal Role of Angiotensin-Converting Enzyme Inhibitors and Angiotensin II Receptor Blockers in Hypertension Management and Cardiovascular and Renal Protection: A Critical Appraisal and Comparison of International Guidelines.血管紧张素转换酶抑制剂和血管紧张素 II 受体阻滞剂在高血压管理及心血管和肾脏保护中的关键作用:国际指南的批判性评价和比较。
Am J Cardiovasc Drugs. 2023 Nov;23(6):663-682. doi: 10.1007/s40256-023-00605-5. Epub 2023 Sep 5.
6
The association between dual RAAS inhibition and risk of acute kidney injury and hyperkalemia in patients with diabetic kidney disease: a systematic review and meta-analysis.双重肾素-血管紧张素-醛固酮系统(RAAS)抑制与糖尿病肾病患者急性肾损伤和高钾血症风险之间的关联:一项系统评价和荟萃分析。
Nephrol Dial Transplant. 2023 Oct 31;38(11):2503-2516. doi: 10.1093/ndt/gfad101.
7
Clinical outcomes of renin angiotensin system inhibitor-based dual antihypertensive regimens in chronic kidney disease: a network meta-analysis.基于肾素-血管紧张素系统抑制剂的双联降压方案治疗慢性肾脏病的临床结局:一项网状荟萃分析。
Sci Rep. 2023 Apr 7;13(1):5727. doi: 10.1038/s41598-023-32266-4.
8
Randomised controlled trials of antihypertensive therapy: does exclusion of orthostatic hypotension alter treatment effect? A systematic review and meta-analysis.随机对照降压治疗试验:排除直立性低血压是否改变治疗效果?系统评价和荟萃分析。
Age Ageing. 2023 Apr 1;52(4). doi: 10.1093/ageing/afad044.
9
Effect of sacubitril/valsartan and ACEI/ARB on glycaemia and the development of diabetes: a systematic review and meta-analysis of randomised controlled trials.沙库巴曲缬沙坦与 ACEI/ARB 对血糖和糖尿病发生的影响:一项随机对照试验的系统评价和荟萃分析。
BMC Med. 2022 Dec 17;20(1):487. doi: 10.1186/s12916-022-02682-w.
10
Clinical outcomes following discontinuation of renin-angiotensin-system inhibitors in patients with type 2 diabetes and advanced chronic kidney disease: A prospective cohort study.2型糖尿病合并晚期慢性肾脏病患者停用肾素-血管紧张素系统抑制剂后的临床结局:一项前瞻性队列研究。
EClinicalMedicine. 2022 Nov 24;55:101751. doi: 10.1016/j.eclinm.2022.101751. eCollection 2023 Jan.
替米沙坦、雷米普利或二者联用对高血管风险人群的肾脏结局影响(ONTARGET研究):一项多中心、随机、双盲、对照试验
Lancet. 2008 Aug 16;372(9638):547-53. doi: 10.1016/S0140-6736(08)61236-2.
4
Telmisartan, ramipril, or both in patients at high risk for vascular events.替米沙坦、雷米普利或两者联合用于血管事件高危患者。
N Engl J Med. 2008 Apr 10;358(15):1547-59. doi: 10.1056/NEJMoa0801317. Epub 2008 Mar 31.
5
Prevention of transition from incipient to overt nephropathy with telmisartan in patients with type 2 diabetes.替米沙坦预防2型糖尿病患者初期肾病向显性肾病的转变
Diabetes Care. 2007 Jun;30(6):1577-8. doi: 10.2337/dc06-1998. Epub 2007 Mar 26.
6
Reduction of microalbuminuria in patients with type 2 diabetes: the Shiga Microalbuminuria Reduction Trial (SMART).2型糖尿病患者微量白蛋白尿的降低:滋贺微量白蛋白尿降低试验(SMART)
Diabetes Care. 2007 Jun;30(6):1581-3. doi: 10.2337/dc06-2493. Epub 2007 Mar 15.
7
Olmesartan reducing incidence of endstage renal disease in diabetic nephropathy trial (ORIENT): rationale and study design.奥美沙坦降低糖尿病肾病终末期肾病发生率试验(ORIENT):原理与研究设计
Hypertens Res. 2006 Sep;29(9):703-9. doi: 10.1291/hypres.29.703.
8
Renin angiotensin aldosterone system blockade and renal disease in patients with type 2 diabetes: a subanalysis of Japanese patients from the RENAAL study.2型糖尿病患者的肾素-血管紧张素-醛固酮系统阻断与肾脏疾病:RENAAL研究中日本患者的亚组分析
Clin Exp Nephrol. 2006 Sep;10(3):193-200. doi: 10.1007/s10157-006-0427-6.
9
Systematic review and meta-analysis of ethnic differences in risks of adverse reactions to drugs used in cardiovascular medicine.心血管医学用药不良反应风险的种族差异的系统评价与荟萃分析
BMJ. 2006 May 20;332(7551):1177-81. doi: 10.1136/bmj.38803.528113.55. Epub 2006 May 5.
10
Sudden death in patients with myocardial infarction and left ventricular dysfunction, heart failure, or both.心肌梗死合并左心室功能障碍、心力衰竭或两者皆有的患者猝死。
N Engl J Med. 2005 Jun 23;352(25):2581-8. doi: 10.1056/NEJMoa043938.