Bouvet A, Fournier J M, Audurier A, Branger C, Orsoni A, Girard C
Laboratoire de Microbiologie, Hôtel-Dieu, Université Paris VI, France.
J Clin Microbiol. 1990 Jun;28(6):1338-41. doi: 10.1128/jcm.28.6.1338-1341.1990.
An outbreak of nosocomial infections occurring in a postoperative intensive care unit was caused by a single strain of oxacillin-resistant Staphylococcus aureus. Six patients were infected, or colonized, by this strain, which was traced by using the following four epidemiological markers: antibiogram, bacteriophage type, capsular polysaccharide type, and esterase electrophoretic type. This strain was compared with S. aureus isolates obtained from the noses of 13 carriers from a group of 42 staff members. A good correlation in terms of phenotypic markers was found between the epidemic strain and a strain isolated from one carrier. Both exhibited the same pattern of multiple resistance as well as the same phage type, 77, capsular polysaccharide type, 5, and esterase electrophoretic type, 6. In contrast, an oxacillin-resistant strain, isolated from another carrier, differed from the epidemic strain by susceptibility to rifampin and by susceptibility to four additional bacteriophages. The other 11 strains isolated from carriers were susceptible to oxacillin and exhibited widely different phenotypes. These results confirm the interest of using several epidemiological markers to trace the spread of epidemic S. aureus strains and to delineate the carrier strains.
术后重症监护病房发生的一次医院感染暴发是由单一株耐苯唑西林金黄色葡萄球菌引起的。6名患者被该菌株感染或定植,通过使用以下四种流行病学标记物对其进行追踪:抗菌谱、噬菌体类型、荚膜多糖类型和酯酶电泳类型。将该菌株与从42名工作人员中的13名携带者鼻腔中分离出的金黄色葡萄球菌菌株进行了比较。在流行菌株与从一名携带者分离出的菌株之间,在表型标记方面发现了良好的相关性。两者都表现出相同的多重耐药模式以及相同的噬菌体类型(77型)、荚膜多糖类型(5型)和酯酶电泳类型(6型)。相比之下,从另一名携带者分离出的耐苯唑西林菌株在对利福平的敏感性以及对另外四种噬菌体的敏感性方面与流行菌株不同。从携带者中分离出的其他11株菌株对苯唑西林敏感,并且表现出广泛不同的表型。这些结果证实了使用多种流行病学标记物来追踪金黄色葡萄球菌流行菌株的传播并描绘携带者菌株的意义。