Division of Hypertension and Nephrology, National Cerebral and Cardiovascular Center, Suita City, Osaka, Japan.
Artif Organs. 2012 Apr;36(4):353-8. doi: 10.1111/j.1525-1594.2011.01351.x. Epub 2011 Oct 14.
The effects of left ventricular assist system (LVAS) implantation on renal hemodynamics remains to be fully elucidated. We evaluated renal function and intrarenal blood flow in five advanced heart failure patients who had been supported with a Toyobo LVAS for bridge to heart transplantation. Renal function expressed as estimated glomerular filtration rate (eGFR) was calculated using the modified formula of Modification of Diet in Renal Disease. Mean blood velocities in the bilateral segmental arteries during systolic and diastolic perfusion were measured using duplex Doppler sonography, and renal vascular resistance (resistive index [RI]) of the segmental arteries was defined as (peak systolic velocity [PSV]-end-diastolic velocity [EDV])/PSV. All studies were performed before and after implantation (mean duration of support, 15.6±10.9 months). LVAS implantation significantly improved eGFR (42.7±7.9 to 64.1±16.3mL/min, P<0.05). Beat-by-beat measurements of heart rate did not change significantly. Mean PSV decreased significantly (38.2±8.9 to 28.3±2.2cm/s, P<0.05), and mean EDV increased significantly (8.3±3.2 to 11.3±1.3cm/s, P<0.05), and thus, mean RI was significantly improved (0.79±0.06 to 0.60±0.04, P<0.01). In conclusion, in advanced heart failure patients, pulsatile LVAS implantation is associated with improved renal function, and this improvement may be mediated in part through an improvement of intrarenal hemodynamics.
左心室辅助系统(LVAS)植入对肾血流动力学的影响仍有待充分阐明。我们评估了 5 例接受东曹 LVAS 桥接心脏移植的晚期心力衰竭患者的肾功能和肾内血流。肾功能用改良肾脏病饮食法公式(Modification of Diet in Renal Disease)计算肾小球滤过率(eGFR)。使用双功能多普勒超声测量收缩期和舒张期灌注时双侧节段动脉的平均血流速度,并定义节段动脉的肾血管阻力(阻力指数[RI])为(收缩期峰值速度[PSV]-舒张末期速度[EDV])/PSV。所有研究均在植入前后进行(平均支持时间为 15.6±10.9 个月)。LVAS 植入显著改善了 eGFR(42.7±7.9 至 64.1±16.3mL/min,P<0.05)。心率的逐搏测量没有显著变化。平均 PSV 显著下降(38.2±8.9 至 28.3±2.2cm/s,P<0.05),平均 EDV 显著增加(8.3±3.2 至 11.3±1.3cm/s,P<0.05),因此平均 RI 显著改善(0.79±0.06 至 0.60±0.04,P<0.01)。总之,在晚期心力衰竭患者中,搏动性 LVAS 植入与肾功能改善相关,这种改善可能部分通过改善肾内血液动力学介导。