Division of Heart & Lungs, University Medical Center Utrecht, Utrecht, The Netherlands.
Eur J Heart Fail. 2012 Mar;14(3):319-25. doi: 10.1093/eurjhf/hfr181. Epub 2012 Jan 30.
Caused by ageing of the population, better survival from ischaemic heart disease, and improved treatment of chronic heart disease, the incidence of heart failure has increased enormously. Worldwide, left ventricular assist devices (LVADs) are increasingly being used as a bridge or alternative to heart transplantation. In this study, we investigated whether there is difference in functional and haemodynamic recovery after implantation of pulsatile and continuous-flow pumps.
We compared laboratory and echocardiographic data and exercise performance in patients with end-stage heart failure, before and 3 months after implantation of pulsatile and continuous-flow LVADs. A significant improvement in all laboratory parameters after implantation of both types of LVADs was seen, as well as a significant decrease in heart rate and LV dimensions, indicating better haemodynamics and cardiac recompensation. This improvement was better for the pulsatile device, probably due to higher plasma levels and higher LV dimensions before implantation. Exercise capacity strongly improved: 3 months after implantation of pulsatile and continuous-flow LVADs, peak VO(2) was 20.2 ± 4.8 vs. 18.3 ± 4.8 mL/kg/min (P = 0.09) (53 ± 12 vs. 49 ± 11% of predicted for age and gender) (P = 0.28).
Pulsatile and continuous-flow LVADs result in extensive haemodynamic recovery and exercise performance compatible with daily life activities. Exercise performance with continuous-flow LVADs is equal to that with pulsatile devices. This, in combination with improved survival of the newer devices, allows its use as an alternative to heart transplantation in selected patients.
由于人口老龄化、缺血性心脏病存活率提高以及慢性心脏病治疗改善,心力衰竭的发病率大幅增加。在全球范围内,左心室辅助装置(LVAD)越来越多地被用作心脏移植的桥接或替代方法。在这项研究中,我们研究了搏动性和连续性血流 LVAD 植入后功能和血液动力学恢复是否存在差异。
我们比较了终末期心力衰竭患者植入搏动性和连续性血流 LVAD 前后的实验室和超声心动图数据以及运动表现。两种类型的 LVAD 植入后所有实验室参数均显著改善,心率和 LV 尺寸显著降低,表明血液动力学和心脏代偿改善。搏动性装置的改善更好,可能是由于植入前血浆水平和 LV 尺寸较高。运动能力显著提高:植入搏动性和连续性血流 LVAD 3 个月后,峰值 VO₂分别为 20.2±4.8 比 18.3±4.8 mL/kg/min(P=0.09)(53±12 比 49±11%预测年龄和性别)(P=0.28)。
搏动性和连续性血流 LVAD 可实现广泛的血液动力学恢复和与日常生活活动相兼容的运动表现。连续性血流 LVAD 的运动表现与搏动性装置相当。结合新型装置存活率提高,可在选择的患者中替代心脏移植。