Department of Environmental and Occupational Health, College of Medicine, National Cheng Kung University, Tainan, Taiwan.
Indoor Air. 2012 Jun;22(3):186-99. doi: 10.1111/j.1600-0668.2011.00753.x. Epub 2011 Nov 16.
The associated risk of phthalate exposure, both parent compounds in the home and their metabolites in urine, to childhood allergic and respiratory morbidity, after adjusting for exposures of indoor pollutants, especially bioaerosols, was comprehensively assessed. Levels of five phthalates in settled dust from the homes of 101 children (3-9 years old) were measured, along with their corresponding urinary metabolites. Other environmental risk factors, including indoor CO2, PM2.5, formaldehyde, 1,3-β-D-glucan, endotoxin, allergen and fungal levels, were concomitantly examined. Subject's health status was verified by pediatricians, and parents recorded observed daily symptoms of their children for the week that the home investigation visit took place. Significantly increased level of benzylbutyl phthalate, in settled dust, was associated with test case subjects (allergic or asthmatic children). Higher levels of dibutyl phthalate and its metabolites, mono-n-butyl phthalate, and mono-2-ethylhexyl phthalate were found to be the potential risk factors for the health outcomes of interest. Similarly, indoor fungal exposure remained a significant risk factor, especially for reported respiratory symptoms. The relative contribution from exposure to phthalates and indoor biocontaminants in childhood allergic and respiratory morbidity is, for the first time, quantitatively assessed and characterized.
For asthmatic and allergic children living in subtropical and highly developed environments like homes in Taiwan, controlling environmental exposure of phthalates may be viewed as equally important as avoiding indoor microbial burdens, for the management of allergy-related diseases. It is also recognized that multidisciplinary efforts will be critical in realizing the true underlying mechanisms associated with these observations.
在调整室内污染物(尤其是生物气溶胶)暴露后,全面评估了邻苯二甲酸酯接触(家庭中的母体化合物及其尿液中的代谢物)与儿童过敏和呼吸道发病率相关的风险。测量了 101 名(3-9 岁)儿童家庭中沉降灰尘中五种邻苯二甲酸酯的水平及其相应的尿液代谢物。同时检查了其他环境风险因素,包括室内 CO2、PM2.5、甲醛、1,3-β-D-葡聚糖、内毒素、过敏原和真菌水平。通过儿科医生验证了研究对象的健康状况,父母记录了家庭调查访问期间儿童每天的观察症状。在沉降灰尘中,苯丁基邻苯二甲酸酯的水平显著升高与受试对象(过敏或哮喘儿童)有关。发现较高水平的邻苯二甲酸二丁酯及其代谢物,单丁基邻苯二甲酸酯和单-2-乙基己基邻苯二甲酸酯,是这些感兴趣的健康结果的潜在危险因素。同样,室内真菌暴露仍然是一个重要的危险因素,特别是对于报告的呼吸道症状。这是首次定量评估和描述儿童过敏和呼吸道发病率中邻苯二甲酸酯和室内生物污染物暴露的相对贡献。
对于居住在亚热带和高度发达环境(如台湾家庭)中的哮喘和过敏儿童,控制环境中邻苯二甲酸酯的暴露可能被视为与避免室内微生物负担同样重要,以管理与过敏相关的疾病。还认识到,多学科努力对于实现这些观察结果的真正潜在机制至关重要。