Sambai Ami, Uno Akira, Kurokawa Suzuko, Haruhara Noriko, Kaneko Masato, Awaya Noriko, Kozuka Junko, Goto Takashi, Tsutamori Eishi, Nakagawa Kazumi, Wydell Taeko N
Graduate School of Comprehensive Human Sciences, University of Tsukuba, Japan.
Brain Dev. 2012 Jun;34(6):520-8. doi: 10.1016/j.braindev.2011.09.005. Epub 2011 Oct 11.
This is the first study to report differences between Japanese children with and without dyslexia in the way string-length and lexicality effects are manifested when reading Japanese kana. These children were asked to read kana words and non-words consisting of either two or five kana characters. The results showed that the error rates of the normal Preschoolers and Primary-School children with dyslexia were higher than those of the normal Primary-School children. Further, the reading latencies of the normal Preschoolers, First-graders and dyslexics were significantly longer than those of the normal Second, Third and Fifth/Sixth graders. Moreover, reading latencies became shorter as the age of the participants increased. Both normal and dyslexic children showed significant effects of length and lexicality on reading latencies. However, the interaction between the length and lexicality was only seen in normal children from the Second-grade onwards. These results suggest that (1) normal First-graders reach a ceiling in terms of reading accuracy and that (2) as Japanese normal children become older, they become better at lexical reading processes, which leads to fluent kana reading, but that (3) the dyslexics, even at Fifth/Sixth grades, have not developed sufficient lexical reading processes.
这是第一项报告患有和未患有阅读障碍的日本儿童在阅读日语音节假名时,字符串长度效应和词汇性效应表现方式差异的研究。这些儿童被要求阅读由两个或五个音节假名组成的音节假名词和非词。结果显示,正常学龄前儿童和患有阅读障碍的小学生的错误率高于正常小学生。此外,正常学龄前儿童、一年级学生和阅读障碍者的阅读潜伏期显著长于正常二年级、三年级和五/六年级学生。而且,随着参与者年龄的增长,阅读潜伏期变短。正常儿童和阅读障碍儿童在阅读潜伏期上均表现出显著的长度效应和词汇性效应。然而,长度和词汇性之间的相互作用仅在二年级及以上的正常儿童中出现。这些结果表明:(1)正常一年级学生在阅读准确性方面达到了上限;(2)随着日本正常儿童年龄的增长,他们在词汇阅读过程中表现得更好,这导致了流利的音节假名阅读;但(3)阅读障碍者即使在五/六年级,也没有发展出足够的词汇阅读过程。