Department of Preventive Medicine and Public Health, School of Medicine, Keio University.
J Occup Health. 2011;53(6):423-31. doi: 10.1539/joh.11-0111-oa. Epub 2011 Oct 13.
In order to measure occupational exposure concentrations of ethyl tertiary-butyl ether (ETBE), we developed a diffusive sampling method for monitoring ETBE and performed an ETBE exposure assessment.
The applicability of diffusive samplers was examined by exposing the samplers to ETBE vapor in test chambers. The personal exposure levels of workers and airborne concentrations were measured at 4 gas stations.
The ETBE sampling rate for the diffusive samplers (VOC-SD, Sigma-Aldrich Japan) was 25.04 ml/min (25°C). Compared with the active sampling method, the diffusive samplers could be used for short-term measurements and in environments containing a mixture of organic solvents. The geometric mean (GM) of TWA-8h ETBE was 0.08 ppm (0.02-0.28 ppm) in 28 gas station workers and 0.04 ppm (0.01-0.21 ppm) in 2 gasoline tanker truck drivers. With regard to ETBE airborne concentrations, the GM was 4.12 ppm (0.93-8.71 ppm) at the handles of hanging pumps but dropped to less than 0.01 ppm (less than 0.01-0.01 ppm) at the side of a public road.
The diffusive sampling method can be used for the measurement of occupational ETBE exposure. The threshold limit of TLV-TWA 5 ppm recommended by the ACGIH was not exceeded in any of the workers in this study.
为了测量乙基叔丁基醚(ETBE)的职业暴露浓度,我们开发了一种用于监测 ETBE 的扩散采样方法,并进行了 ETBE 暴露评估。
通过将采样器暴露于测试室中的 ETBE 蒸气中来检查扩散采样器的适用性。在 4 个加油站测量了工人的个人暴露水平和空气中的浓度。
扩散采样器(VOC-SD,Sigma-Aldrich Japan)的 ETBE 采样速率为 25.04 ml/min(25°C)。与主动采样方法相比,扩散采样器可用于短期测量和含有混合有机溶剂的环境。28 名加油站工人的 TWA-8h ETBE 的几何平均值(GM)为 0.08 ppm(0.02-0.28 ppm),2 名汽油罐车司机为 0.04 ppm(0.01-0.21 ppm)。关于 ETBE 空气中的浓度,手柄处悬挂泵的 GM 为 4.12 ppm(0.93-8.71 ppm),但在公共道路旁降至低于 0.01 ppm(低于 0.01-0.01 ppm)。
扩散采样方法可用于测量职业 ETBE 暴露。在这项研究中,没有工人超过 ACGIH 推荐的 TLV-TWA 5 ppm 的阈值。