Division of Infectious Diseases, University of Pittsburgh, 867 Scaife Hall, 3550 Terrace Street, Pittsburgh, PA, 15261, USA,
Curr Infect Dis Rep. 2011 Dec;13(6):536-43. doi: 10.1007/s11908-011-0220-x.
Skin toxicity due to voriconazole is well recognized. Recently, several series have reported skin cancer, particularly cutaneous squamous cell carcinoma (C-SCC), following photosensitivity reactions among patients receiving long-term voriconazole (>12 months). Almost all patients were immunosuppressed, including stem cell and solid organ transplant recipients. A case-control study of lung transplant recipients identified long-term voriconazole (median cumulative dose: 76 grams) and residence in areas of strong sun exposure as independent risk factors for C-SCC. The mechanism(s) by which voriconazole may predispose to skin cancer is not clear. Moreover, the relative contribution of voriconazole and other factors such as immunosuppression, ultraviolet exposure, advanced age and skin type is unknown. Until further data are available, voriconazole should be used carefully for durations >6-9 months, particularly among patients with risk factors for skin cancer. In patients requiring prolonged voriconazole, diligent skin examinations, avoidance of excess sunlight, and liberal use of UV protectants are advisable.
伏立康唑引起的皮肤毒性已得到广泛认识。最近,有几篇报道称,长期使用伏立康唑(>12 个月)的患者出现光过敏反应后,会发生皮肤癌,特别是皮肤鳞状细胞癌(C-SCC)。几乎所有患者都存在免疫抑制,包括干细胞和实体器官移植受者。一项肺移植受者的病例对照研究发现,长期使用伏立康唑(中位累积剂量:76 克)和居住在阳光强烈照射的地区是 C-SCC 的独立危险因素。伏立康唑引发皮肤癌的机制尚不清楚。此外,伏立康唑与其他因素(如免疫抑制、紫外线照射、年龄增长和皮肤类型)的相对贡献也尚不清楚。在进一步的数据可用之前,应谨慎使用伏立康唑治疗 6-9 个月以上,特别是在有皮肤癌风险因素的患者中。对于需要长期使用伏立康唑的患者,应进行仔细的皮肤检查、避免过度暴露于阳光,并建议大量使用紫外线防护剂。