Suppr超能文献

临床实践中的钠平衡——实施与影响

Sodium alignment in clinical practice--implementation and implications.

作者信息

Raimann Jochen G, Thijssen Stephan, Usvyat Len A, Levin Nathan W, Kotanko Peter

机构信息

Renal Research Institute, New York Beth Israel Medical Center, New York, USA.

出版信息

Semin Dial. 2011 Sep-Oct;24(5):587-92. doi: 10.1111/j.1525-139X.2011.00973.x.

Abstract

Numerous reports in the general and the dialysis population have shown associations of sodium (Na(+)) intake, blood pressure, and survival. In addition to dietary Na(+) intake, positive Na(+) balance during dialysis needs to be considered as a source of Na(+). Dialysate Na(+) (DNa(+)) concentrations above the serum Na(+) concentration (SNa(+)) result in diffusive Na(+) flux from the dialysate into the patient, which has recently been reported to be associated with increased interdialytic weight gain and mortality. Individualization of the Na(+) prescription and Na(+) alignment (DNa(+) equal to SNa(+)) prevents positive Na(+) balance and improves patient outcomes. Alignment requires the knowledge of patients' SNa(+), which can be estimated from previous SNa(+) in the monthly routine laboratory measurements. Na(+) alignment was recently implemented in a dialysis clinic of Renal Research Institute. Preliminary results of this initiative have shown a trend of predialysis weight and blood pressure reduction. Expansion of this initiative to all clinics of RRI is currently underway and as of April 2011, four additional clinics have been included. Additional research on adequate Na(+) alignment is needed to account for Gibbs-Donnan effects, differences in charge across the dialyzer membrane, and variability in measurement methods. Regular calibration of DNa(+) delivery by dialysis machines is necessary to ensure that the dialysis prescription is followed. How to provide dialysis to severely hyponatremic patients remains an open question. Finally, long-term studies of the effects of Na(+) restriction on hospitalization and mortality are required to demonstrate the benefits of aligning DNa(+) with SNa(+).

摘要

普通人群和透析人群的大量报告表明,钠(Na⁺)摄入量、血压和生存率之间存在关联。除了饮食中的Na⁺摄入量外,透析期间的正Na⁺平衡也需要被视为Na⁺的一个来源。透析液Na⁺(DNa⁺)浓度高于血清Na⁺浓度(SNa⁺)会导致Na⁺从透析液向患者体内扩散,最近有报道称这与透析间期体重增加和死亡率增加有关。Na⁺处方的个体化以及Na⁺校准(DNa⁺等于SNa⁺)可防止正Na⁺平衡并改善患者预后。校准需要了解患者的SNa⁺,这可以根据每月常规实验室测量中的既往SNa⁺来估算。Na⁺校准最近已在肾脏研究所的一家透析诊所实施。该举措的初步结果显示出透析前体重和血压下降的趋势。目前正在将该举措扩展到RRI的所有诊所,截至2011年4月,又有四家诊所加入。需要对适当的Na⁺校准进行更多研究,以考虑吉布斯-唐南效应、透析器膜两侧电荷差异以及测量方法的变异性。透析机定期校准DNa⁺输送量对于确保遵循透析处方是必要的。如何为严重低钠血症患者提供透析仍然是一个悬而未决的问题。最后,需要对Na⁺限制对住院率和死亡率影响的长期研究,以证明将DNa⁺与SNa⁺校准的益处。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验