Unidad de Diagnóstico y Tratamiento de Enfermedades Metabólicas Congénitas, Departamento de Pediatría, Hospital Clínico Universitario de Santiago, Spain.
Mol Genet Metab. 2011 Dec;104(4):470-5. doi: 10.1016/j.ymgme.2011.09.021. Epub 2011 Sep 22.
Newborn screening (NBS) by tandem mass spectrometry started in Galicia (Spain) in 2000. We analyse the results of screening and clinical follow-up of inborn errors of metabolism (IEM) detected during 10 years. Our programme basically includes the disorders recommended by the American College of Medical Genetics. Since 2002, blood and urine samples have been collected from every newborn on the 3rd day of life; before then, samples were collected between the 5th and 8th days. Newborns who show abnormal results are referred to the clinical unit for diagnosis and treatment. In these 10 years, NBS has led directly to the identification of 137 IEM cases (one per 2060 newborns, if 35 cases of benign hyperphenylalaninemia are excluded). In addition, 33 false positive results and 10 cases of transitory elevation of biomarkers were identified (making the positive predictive rate 76.11%), and 4 false negative results. The use of urine samples contributed significantly to IEM detection in 44% of cases. Clinical symptoms appeared before positive screening results in nine patients (6.6%), four of them screened between days 5 and 8. The death rate was 2.92%; of the survivors, 95.5% were asymptomatic after a mean observation period of 54 months, and only two had an intellectual/psychomotor development score less than 85. Compared to other studies, a high incidence of type I glutaric aciduria was detected, one in 35,027 newborns. This report highlights the benefits of urine sample collection during screening, and it is the first study on expanded newborn screening results in Spain.
新生儿串联质谱筛查(NBS)于 2000 年在西班牙加利西亚开始。我们分析了 10 年来筛查和临床随访中发现的代谢性疾病(IEM)的结果。我们的方案主要包括美国医学遗传学学院推荐的疾病。自 2002 年以来,我们在新生儿出生后的第 3 天采集血液和尿液样本;在此之前,样本是在第 5 天至第 8 天之间采集的。显示异常结果的新生儿会被转介到临床单位进行诊断和治疗。在这 10 年中,NBS 直接发现了 137 例 IEM 病例(如果排除 35 例良性高苯丙氨酸血症,每 2060 例新生儿中就有一例)。此外,还发现了 33 例假阳性结果和 10 例生物标志物短暂升高(阳性预测率为 76.11%),以及 4 例假阴性结果。尿液样本的使用在 44%的病例中对 IEM 的检测有显著贡献。在 9 例患者(6.6%)中,临床症状出现在阳性筛查结果之前,其中 4 例在第 5 天至第 8 天之间进行了筛查。死亡率为 2.92%;在幸存者中,95.5%在平均观察期 54 个月后无症状,只有 2 人智力/精神运动发育评分低于 85。与其他研究相比,检测到高发生率的 I 型戊二酸血症,每 35027 例新生儿中就有一例。本报告强调了在筛查期间采集尿液样本的益处,并且是西班牙首次关于扩展新生儿筛查结果的研究。