Seifman Marc, Ek Edmund W, Menezes Hana, Rozen Warren M, Whitaker Iain S, Cleland Heather J
Victorian Adult Burns Service, The Alfred Hospital, Commercial Road, Melbourne, VIC 3004, Australia.
Ann Plast Surg. 2011 Nov;67(5):460-3. doi: 10.1097/SAP.0b013e3182111021.
Mass burn disasters are among the most difficult disasters to manage, with major burns requiring complex management in a multidisciplinary setting and specialist burns services having limited capacity to deal with large numbers of complex patients. There is a paucity of literature addressing health system responses to mass burn disasters resulting from wildfires, with the events of the "Black Saturday" disaster in the state of Victoria, Australia, able to provide a unique opportunity to draw lessons and increase awareness of key management issues arising in mass burn casualty disasters. The event comprised the worst natural disaster in the state's history and one of the worst wildfire disasters in world history, claiming 173 lives and costing more than AUD 4 billion. This article draws on the national burns disaster plan instituted, Australian Mass Casualty Burn Disaster Plan (AUSBURNPLAN), and details the management of mass burn cases through a systems-based perspective.
大规模烧伤灾难是最难管理的灾难之一,严重烧伤患者需要在多学科环境中进行复杂的治疗,而专业烧伤服务机构处理大量复杂患者的能力有限。关于卫生系统对野火导致的大规模烧伤灾难的应对措施的文献很少,澳大利亚维多利亚州的“黑色星期六”灾难事件能够提供一个独特的机会,从中吸取教训并提高对大规模烧伤伤亡灾难中出现的关键管理问题的认识。该事件是该州历史上最严重的自然灾害之一,也是世界历史上最严重的野火灾难之一,造成173人死亡,损失超过40亿澳元。本文借鉴了制定的国家烧伤灾难计划《澳大利亚大规模伤亡烧伤灾难计划》(AUSBURNPLAN),并从基于系统的角度详细介绍了大规模烧伤病例的管理。