Department of Clinical Laboratory, St. Marianna University School of Medicine, 2-16-1 Sugao, Miyamae-ku, Kawasaki, Kanagawa 216-8511, Japan.
J Infect Chemother. 2012 Apr;18(2):265-8. doi: 10.1007/s10156-011-0320-4. Epub 2011 Oct 15.
We encountered a case of neonatal meningitis caused by Streptococcus gallolyticus subsp. pasteurianus. The patient was an 8-day-old boy. Gram staining of the cerebrospinal fluid (CSF) revealed gram-positive cocci in pairs or in short chains. In culture, γ-streptococcus-like colonies grew. The result of 16S rRNA sequence analysis identified S. gallolyticus subsp. pasteurianus. From these results, bacterial meningitis was diagnosed and, as a result of antimicrobial susceptibility testing, single-dose ampicillin therapy was given. Because inflammatory deterioration and spread was suspected from the CSF test results, this therapy was added by panipenem/betamipron. In response to his recovery, antibiotic treatment was stopped and the boy was discharged. This bacterium was classified as S. gallolyticus subsp. pasteurianus in the latest report in 2003. Since this change, there have only been a few cases of neonatal meningitis caused by this bacterium. Here we report this rare case.
我们遇到了一例由巴氏酿脓链球菌引起的新生儿脑膜炎。患者为 8 天大的男婴。脑脊液革兰氏染色显示革兰阳性球菌成对或成短链排列。在培养中,生长出 γ-链球菌样菌落。16S rRNA 序列分析结果鉴定为巴氏酿脓链球菌亚种巴氏亚种。根据这些结果,诊断为细菌性脑膜炎,并根据药敏试验结果给予单剂量氨苄西林治疗。由于从 CSF 检测结果怀疑炎症恶化和扩散,因此添加了哌拉西林/他唑巴坦。根据他的恢复情况,停止了抗生素治疗,患儿出院。该细菌在 2003 年的最新报告中被归类为巴氏酿脓链球菌亚种巴氏亚种。自那次变化以来,仅有少数几例由该细菌引起的新生儿脑膜炎病例。在此,我们报告这一罕见病例。