Wipf J E, Lipsky B A
Division of General Internal Medicine, University of Washington School of Medicine, Seattle.
Arch Intern Med. 1990 Aug;150(8):1598-603. doi: 10.1001/archinte.150.8.1598.
The risk of embolic stroke in patients with atrial fibrillation is largely related to the underlying disorders responsible for the arrhythmia. Atrial fibrillation associated with rheumatic mitral valve disease has the highest stroke risk (about 17 times greater than unaffected controls), but even with nonvalvular heart disease, the risk is increased fivefold. The stroke risk is greater with chronic than with paroxysmal atrial fibrillation, is highest in the year after onset of the arrhythmia, and is lower in younger patients with idiopathic ("lone") atrial fibrillation. Major bleeding episodes, the most important risk of anticoagulation, occur in about 5% to 10% of patients. The decision to anticoagulate a patient with atrial fibrillation depends on the cause of the arrhythmia, especially any associated cardiovascular disease, and the individual's risk from anticoagulation. Growing evidence supports the effectiveness of anticoagulation of most patients with nonvalvular, as well as valvular, cardiac disease for the prevention of both primary and recurrent strokes.
心房颤动患者发生栓塞性中风的风险在很大程度上与导致心律失常的潜在疾病有关。与风湿性二尖瓣疾病相关的心房颤动具有最高的中风风险(约为未受影响对照组的17倍),但即使伴有非瓣膜性心脏病,风险也会增加五倍。慢性心房颤动的中风风险高于阵发性心房颤动,在心律失常发作后的第一年风险最高,而在患有特发性(“孤立性”)心房颤动的年轻患者中风险较低。主要出血事件是抗凝治疗最重要的风险,约5%至10%的患者会发生。决定对心房颤动患者进行抗凝治疗取决于心律失常的病因,尤其是任何相关的心血管疾病,以及个体抗凝治疗的风险。越来越多的证据支持对大多数患有非瓣膜性以及瓣膜性心脏病的患者进行抗凝治疗以预防初次和复发性中风的有效性。