Temple R C, Clark P M, Nagi D K, Schneider A E, Yudkin J S, Hales C N
Department of Clinical Biochemistry, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, UK.
Clin Endocrinol (Oxf). 1990 Jun;32(6):689-93. doi: 10.1111/j.1365-2265.1990.tb00915.x.
We have compared insulin concentrations measured by radioimmunoassay (RIA) in plasma from 50 fasting non-insulin-dependent diabetics (NIDDM) with those measured by a new monoclonal antibody-based two-site immunoradiometric assay (IRMA) of insulin (which has no significant cross-reaction with proinsulin-like molecules). We find that the RIA measures the sum of the insulin and proinsulin like molecules and that the IRMA insulin concentrations are 38% of those measured by the RIA in those diabetic subjects. We conclude that the importance of insulin deficiency in NIDDM may have been obscured by this error.
我们比较了通过放射免疫分析法(RIA)测定的50名空腹非胰岛素依赖型糖尿病患者(NIDDM)血浆中的胰岛素浓度,以及通过一种基于新型单克隆抗体的胰岛素双位点免疫放射分析法(IRMA)(该方法与胰岛素原样分子无显著交叉反应)测定的胰岛素浓度。我们发现,RIA测量的是胰岛素和胰岛素原样分子的总和,在这些糖尿病患者中,IRMA测定的胰岛素浓度是RIA测定值的38%。我们得出结论,这种误差可能掩盖了胰岛素缺乏在NIDDM中的重要性。